We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
studiów i pracy za granicą
The opportunity to freely cross borders, to study and work abroad.
Możliwość swobodnego przekraczania granic, studiowania i podejmowania pracy za granicą.
Young people can carry out their dreams of voyages, of study and work abroad while informing itself near consultants or experts on journeys for youth, a network of voluntary students, can also bring assistance and help.
Młodzi ludzie mogą realizować swoje marzenia o podróżach i studiów i pracy za granicą, informując się w pobliżu konsultantów i ekspertów na trasach dla młodzieży, sieć dobrowolnych studentów, może także przynieść pomoc i pomóc.
More than 40% of the employers attach importance to the experience gained from study and work abroad and consider that internationally experienced graduates are likely to take up jobs with high professional responsibilities.
Ponad 40% pracodawców zwraca uwagę na doświadczenia zdobyte podczas studiów i pracy zagranicą i uważa, że absolwenci posiadający zagraniczne doświadczenie lepiej radzą sobie z bardziej odpowiedzialnymi zadaniami.
Independent studies show that more than 40% of employers attach importance to the experience gained from study and work abroad, which not only enables young people to improve their language abilities but also to acquire other skills that are highly valued.
Niezależne badania pokazują, że ponad 40% pracodawców przywiązuje wagę do doświadczenia zdobytego w czasie studiów i pracy za granicą, które nie tylko umożliwia młodym ludziom poprawę znajomości języków obcych, lecz także nabycie innych wysoko cenionych umiejętności.
In addition to their work on campus, many SFS students study and work abroad during their junior year and do independent research and internships in their senior year... [-]
Oprócz pracy w kampusie, wielu uczniów z SFS studiuje i pracuje za granicą w trakcie ich młodszego roku i prowadzi niezależne badania i staże w ciągu ostatniego roku... [-]
I am particularly pleased that it has been embraced by young people; it is an important tool in our Youth on the Move campaign, which encourages study and work abroad.
Szczególnie cieszy mnie to, że chętnie korzystają z niego młodzi ludzie; to ważne narzędzie w naszej kampanii "Mobilna młodzież", która propaguje naukę i pracę za granicą.
For them, Europe means to travel, study and work abroad, generous roaming charges and petrol for the national economy.
Dla Andrreja i jego rówieśników Europa oznacza podróżowanie, studiowanie, pracę za granicą, niskie stawki roamingu i paliwo napędowe dla narodowej gospodarki.
It is designed to help Europeans study and work abroad.
Ramy te mają na celu pomóc Europejczykom studiować i pracować za granicą.
That this group has always been willing to study and work abroad is no news. However, recently more and more young Hungarians are planning their future outside the country - for the rest of their lives.
Ta grupa była zawsze najbardziej skłonna do opuszczenia kraju w celu podjęcia pracy lub zdobycia edukacji, jednak w ostatnich latach coraz więcej młodych Węgrów wiąże swoją przyszłość z zagranicą.
The opportunity to freely cross borders, to study and work abroad.
Możliwość swobodnego przekraczania granic, studiowania i podejmowania pracy za granicą.
More than 40% of the employers attach importance to the experience gained from study and work abroad and consider that internationally experienced graduates are likely to take up jobs with high professional responsibilities.
Ponad 40% pracodawców zwraca uwagę na doświadczenia zdobyte podczas studiów i pracy zagranicą i uważa, że absolwenci posiadający zagraniczne doświadczenie lepiej radzą sobie z bardziej odpowiedzialnymi zadaniami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.