Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

study involving

Vertaling van "study involving" in Pools

NEW

badaniu z udziałem

badaniu obejmującym

badanie z udziałem

badania z udziałem

przeprowadzonym z udziałem

badania z wykorzystaniem

badań wykorzystujących

A study involving middle-aged adults found insulin sensitivity and blood sugar regulation improved after just two weeks of interval training, three times a week.

W badaniu z udziałem osób dorosłych w średnim wieku stwierdzono, że wrażliwość na insulinę i regulacja poziomu cukru we krwi poprawiła się po zaledwie dwóch tygodniach treningu interwałowego, trzy razy w tygodniu.

However, in another study involving 449 patients taking insulin, the size of this effect was significant.

Jednakże w innym badaniu z udziałem 449 pacjentów przyjmujących insulinę skala tego efektu była znaczna.

A further study involving dogs looked at the prevention of nausea and vomiting before and after surgery.

W kolejnym badaniu obejmującym psy badano zapobieganie mdłościom i wymiotom przed zabiegiem chirurgicznym i po nim.

The company provided the results of one study involving over 10,000 patients who had had a heart attack.

Firma przedstawiła wyniki jednego badania obejmującego ponad 10000 pacjentów po przebytym zawale serca.

Bassett also conducted a study involving 125 patients with delayed union.

Bassett przeprowadził również badanie z udziałem 125 pacjentów z opóźnianym zrostem kostnym.

It additionally should be kept in mind that this study involving much less than 100 people.

To dodatkowo należy pamiętać, że to badanie z udziałem mniej niż 100 osób.

The research team published a quadruplex study involving four countries and diverse populations.

Zespół badawczy opublikował czterowymiarowe badanie obejmujące cztery kraje i zróżnicowane populacje.

It has also been compared with latanoprost (another prostaglandin analogue used in glaucoma) in a six-month study involving 269 patients.

Preparat porównywano również z latanoprostem (inny analog prostaglandyny stosowany w leczeniu jaskry) w sześciomiesięcznym badaniu z udziałem 269 pacjentów.

Relistor has also been compared with placebo in a third study involving 496 patients with constipation caused by opioids, but no advanced illness.

Relistor porównywano również z placebo w trzecim badaniu z udziałem 496 pacjentów z zaparciami spowodowanymi opioidami, lecz bez zaawansowanej choroby.

Sebivo tablets were compared with lamivudine (another medicine used in chronic hepatitis B) in a twoyear study involving 1,367 patients.

Lek Sebivo w tabletkach porównywano z lamiwudyną (inny lek stosowany w chronicznym zapaleniu wątroby typu B) w dwuletnim badaniu z udziałem 1367 pacjentów.

Scott and King conducted a double-blind study involving the control group in order to test the effectiveness of the alternating electromagnetic field impact for the treatment of delayed bone union.

Scott i King przeprowadzili podwójnie zaślepione badanie z udziałem grupy kontrolnej, w celu zbadania skuteczności oddziaływania zmiennym polem elektromagnetycznym przy leczeniu opóźnionego zrostu kostnego.

If the owner of a study involving tests on vertebrate animals or another study that may prevent animal testing fails to make the study available to the Agency and/or other potential registrants, he should not be able to register his substance.

Jeżeli właściciel wyników badania obejmującego badania na kręgowcach lub innego badania, które może zapobiec przeprowadzaniu badań na zwierzętach, nie udostępni ich Agencji lub innym potencjalnym rejestrującym, nie powinien on mieć możliwości rejestracji swojej substancji.

For primary generalised tonic-clonic seizures Fycompa was shown to be effective in a study involving 164 patients with idiopathic generalised epilepsy.

W przypadku pierwotnych uogólnionych napadów toniczno-klonicznych lek Fycompa okazał się skuteczny w badaniu z udziałem 164 pacjentów z idiopatyczną padaczką uogólnioną.