Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
study results indicate
Vertaling van "study results indicate" in Pools
wyniki badania wskazują
On the other hand, the study results indicate that the field of current cooperation with beneficiaries for the implementation of projects (except for issues strictly related to financial settlement) requires an even greater engagement on the side of the institutions which are part of the system.
Z drugiej strony wyniki badania wskazują, że obszar bieżącej współpracy z beneficjentami w zakresie wdrażania projektów (poza zagadnieniami stricte związanymi z rozliczeniami) wymaga jeszcze większego zaangażowania po stronie instytucji w systemie.
Study results indicate following aspects: high level of satisfaction and loyalty, positive price fairness perception, high price consciousness, relative high concern about anonymity in online channel and perceived need to re-contacts on the same subject.
Wyniki badania wskazują następujące aspekty: wysoki poziom satysfakcji i lojalności, pozytywna percepcja godziwości ceny, wysoka świadomość cenowa, relatywnie wysoka troska o anonimowość w kanale online i postrzegana potrzeba ponownych kontaktów w tej samej sprawie.
Study results indicate there was a steady shift from a descriptive, event-centred narrative historiography to an increasingly theoretical, model-oriented understanding of barbarian migration between the 16th and the 18th centuries.
Wyniki badania wskazują, że między wiekiem XVI i XVIII miało miejsce stopniowe przejście od opisowej, skoncentrowanej na wydarzeniach historiografii narracyjnej do coraz bardziej teoretycznego, opartego na modelach rozumienia wędrówek ludów.
Thence it is difficult to assess the effectiveness of the postural management programme, although some study results indicate it as the promising method of neurogenic hip dislocation prevention.
Stąd trudna jest ocena skuteczności programu posturalnego, choć wyniki niektórych badań wskazują go, jako obiecującą metodę przeciwdziałania neurogennemu zwichnięciu stawu biodrowego.
The study results indicate that the pharmacokinetics of enrofloxacin did not differ significantly between sheep and goats.
Wyniki badania wykazały brak istotnych różnic między owcami i kozami w odniesieniu do farmakokinetyki enrofloksacyny.
The study results indicate that the lack of biological shields separating the manure storage from other objects, as well as the lack of adequate technical solutions undertaken to protect natural environment from manure pollutions have high impact on the rate of functionality index for the studied objects.
Z przeprowadzonych badań i analizy zebranego materiału badawczego wynika, że brak biologicznej osłony oddzielającej magazyny nawozów naturalnych od innych obiektów, a także brak odpowiednich zabezpieczeń wokół magazynów nawozów naturalnych przed przedostawaniem się zanieczyszczeń do środowiska naturalnego wpływa na wskaźnik funkcjonalności gnojowni.
The study results indicate that bosutinib does not exhibit clinically relevant P-gp inhibitory effects.
Wyniki tego badania wskazują, że bosutynib nie wykazuje znaczącego klinicznie hamowania P-gp.
The non-clinical study results indicate that clobutinol has a potential to prolong the QTc interval.
Wyniki badania nieklinicznego wskazują na to, że klobutinol może wydłużać odcinek QTc.
Study results indicate that the inhabitants of housing projects in small towns maintain more neighbour-to-neighbour contacts than the inhabitants of large cities (e.g. Łódź) and the distance between the inhabitants is smaller.
Wyniki badań wskazują, że mieszkańcy osiedli blokowych w małych miastach utrzymują liczniejsze kontakty międzysąsiedzkie niż w dużych miastach (np. w Łodzi), a dystans między mieszkańcami jest mniejszy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor study results indicate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 19 ms.
