Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
study show
Vertaling van "study show" in Pools
badania pokazują
badania wykazują
badania wskazują
However, the results of the study show that this bio marker may not be such a reliable indicator of immunity after all.
Wyniki badania pokazują jednak, że biomarker ten może wcale nie być tak wiarygodnym wskaźnikiem odporności.
Results of our study show, that in the course of schizophrenia, adherence to treatment does not predict the ability to become and remain employed.
Wyniki niniejszego badania pokazują, że w przebiegu schizofrenii współpraca w leczeniu farmakologicznym nie decyduje bezpośrednio o tym, czy pacjent będzie zdolny podjąć i utrzymać pracę.
It can not be said that the results of such a study show a 100% result.
Nie można powiedzieć, że wyniki takiego badania wykazują 100% wynik.
Current data on catumaxomab derived from the pivotal study show that only 5.6% of patients (7/124 patients) were HAMA positive before the 4th infusion.
Aktualne dane dotyczące katumaksomabu pochodzące z kluczowego badania wykazują, że tylko 5,6% pacjentów (7/124 pacjentów) miało wynik pozytywny na przeciwciała HAMA przed czwartą infuzją.
The results of the study show that the permitted limit values for pollutants are exceeded in one third of the cities.
Wyniki badania pokazują, że dopuszczalne wartości graniczne zanieczyszczeń w miastach są przekraczane w jednej trzeciej.
The results of the study show that the scent of the human body allows to deduce, whether someone is neurotic - secretive, nervous, or just the opposite - the person is an extrovert who likes to spend time with others, an open and communicative person.
Wyniki badań pokazują, że z zapachu ciała człowieka można wywnioskować, czy ktoś jest neurotyczny - skryty, nerwowy, czy wprost przeciwnie - jest osobą ekstrawertywną, która lubi spędzać czas z innymi ludźmi, jest otwarta i komunikatywna.
The results of the study show that people employed in the establishments were not satisfi ed with the regulations in force in 2012.
Wyniki badań pokazują, że osoby zatrudnione w placówkach nie były zadowolone z obowiązujących w 2012 r. przepisów.
The results of the study show that Polish companies-suppliers of environmentally sound technologies are willing to gain inspiration from both demand and supply side market players.
Wyniki badań pokazują, że polskie firmy - dostawcy technologii nieszkodliwych dla środowiska chętnie szukają inspiracji zarówno po stronie popytu jak i podaży rynkowych graczy.
The results of this study show that employees' awareness of the SME sector in relation to the impact they have on the environment is extremely low.
Wyniki przeprowadzonych badań pokazują, że świadomość pracowników sektora MŚP w odniesieniu do wpływu, jaki wywierają na środowisko, jest niezwykle niska.
The results of our study show that patients with progression of the disease should be treated with another medication.
Wnioski. Wyniki naszego badania pokazują, że u chorych z postępem choroby terapia powinna ulegać modyfikacji.
The results of this study show that Ocrevus significantly delays disease progression and reduces deterioration in walking speed compared with placebo.
Wyniki badania pokazują, że produkt leczniczy Ocrevus istotnie opóźnia progresję choroby i zmniejsza pogorszanie szybkości chodzenia w porównaniu z placebo.
The results of the study show that Poland is a country with a medium level of tolerance.
Wyniki badania pokazują, że Polska jest krajem średnio tolerancyjnym.
Conclusions. Results of the study show that ACT is not commonly used
Wyniki badania pokazują, że ACT nie jest powszechnie stosowany
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor study show in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 45 ms.
