Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
study suggest
Vertaling van "study suggest" in Pools
badań sugerują
badania wskazują
badań wskazują
pracy sugerują
wyniki wskazują
Results from this study suggest they may have more in common.
Wyniki ostatnich badań sugerują, że mogą mieć więcej cech wspólnych.
Her findings in the study suggest she is onto something worthwhile.
Jej wyniki badań sugerują, że trafiła na coś wartego uwagi.
The results of the study suggest that amyloid beta may have an antibacterial effect and is not the cause of dementia, but a symptom of infection.
Wyniki badania sugerują, że amyloid beta może mieć działanie antybakteryjne i nie jest przyczyną demencji, lecz przejawem infekcji.
In a nutshell, the findings of the current study suggest that climate-driven fires may increase due to continued global warming and forest expansion.
Mówiąc krótko, wyniki obecnych badań sugerują, że pożary powodowane zmianami klimatycznymi mogą się nasilić z powodu globalnego ocieplenia oraz ekspansji terenów leśnych.
The findings of this latest study suggest that our characteristically slow development and long childhood are fresh events that are unique to our species.
Odkrycia dokonane w ramach ostatnich badań sugerują, że nasz charakterystycznie wolny rozwój i długie dzieciństwo to nowe zjawiska będące wyłączną cechą naszego gatunku.
According to the researchers, the results of the study suggest that maintaining a healthy body weight is not a matter of getting rid of unnecessary kilograms, but maintaining a healthy lifestyle.
Zdaniem naukowców wyniki badania sugerują, że utrzymanie prawidłowej masy ciała nie jest kwestią pozbycia się zbędnych kilogramów, ale prowadzenia zdrowego stylu życia.
The results of the study suggest that a plant species' risk of extinction is closely related to the age of the species.
Wyniki badań sugerują, że zagrożenie wyginięciem gatunków roślin jest ściśle powiązane z ich wiekiem.
The results of their study suggest that the cycling of carbon in the terrestrial biosphere - what is essentially the time between uptake by photosynthesis and release by decomposition of dead plant material - must have been much smaller than in the current, warmer climate.
Wyniki badań sugerują, że krążenie węgla w biosferze lądowej - czyli zasadniczo czas między absorpcją w procesie fotosyntezy a uwolnieniem w trakcie rozkładu materiału roślinnego - musiało być znacznie bardziej ograniczone niż w obecnym, cieplejszym klimacie.
The results of this study suggest necessity of spread the knowledge of psychiatry among medical students.
Wyniki prezentowanego badania sugerują konieczność szerzenia wiedzy z zakresu chorób i zaburzeń psychicznych wśród studentów kierunków medycznych.
The results of this study suggest that there is a positive impact of deferasirox on event-free survival (EFS, a composite endpoint including non-fatal cardiac or liver events) and serum ferritin levels.
Wyniki tego badania sugerują, że deferazyroks ma pozytywny wpływ na czas przeżycia wolny od objawów (ang. EFS, złożony punkt końcowy, obejmujący zdarzenia sercowe lub wątrobowe niezakończone zgonem) i stężenie ferrytyny w surowicy.
The results of this study suggest that Viani 50/100mcg bd may be considered as initial maintenance therapy in patients with moderate persistent asthma for whom rapid control of asthma is deemed essential (see section 4.2).
Wyniki tego badania sugerują, że Viani 50/100 stosowany dwa razy na dobę może być rozważany jako początkowe leczenie podtrzymujące u pacjentów z umiarkowaną, przewlekłą astmą, u których szybka kontrola astmy wydaje się istotna (patrz punkt 4.2).
The results of this study suggest that Seretide 50/100mcg bd may be considered as initial maintenance therapy in patients with moderate persistent asthma for whom rapid control of asthma is deemed essential (see section 4.2).
Wyniki tego badania sugerują, że Seretide 50/100 stosowany dwa razy na dobę może być rozważany jako początkowe leczenie podtrzymujące u pacjentów z umiarkowaną, przewlekłą astmą, u których szybka kontrola astmy wydaje się istotna (patrz punkt 4.2).
The authors of a recent study suggest that "the enigmatic ABC Islands brown bears derive from a population of polar bears likely stranded by the receding ice at the end of the last glacial period".
Autorzy najnowszych badań sugerują, że "enigmatyczne niedźwiedzie brunatne z Wysp ABC wywodzą się z populacji niedźwiedzi polarnych, przypuszczalnie odizolowanej w wyniku cofnięcia się lodu morskiego pod koniec ostatniego zlodowacenia".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor study suggest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 28 ms.
