If you think you'll pass without studying, get real.
Jeśli myślisz, że zdasz bez nauki, zejdź na ziemię.
She passed her biology exam with flying colours after weeks of studying.
Po tygodniach nauki zdała egzamin z biologii z wielkim sukcesem.
I just want to pass this exam and be done with studying.
Chcę tylko zdać ten egzamin i mieć to studiowanie z głowy.
The failed exam put paid to his plan of studying medicine abroad.
Oblany egzamin położył kres jego planom studiowania medycyny za granicą.
In physics, you must consider velocity when studying motion.
W fizyce musisz brać pod uwagę prędkość przy badaniu ruchu.
Give him a clear goal and he becomes a machine at studying.
Daj mu jasny cel, a zaczyna pracować jak maszyna przy nauce.
Hoping to pass the exam without studying is nothing but wishful thinking.
Liczenie na zdanie egzaminu bez nauki to tylko pobożne życzenie.
I always feel like death after staying up all night studying.
Zawsze padam z nóg po zarwanej nocy spędzonej na nauce.
She wants to take the exam tomorrow and have done with studying.
Chce jutro podejść do egzaminu i mieć już naukę z głowy.
After years of studying, she finally passed the bar and celebrated.
Po latach nauki w końcu zdała egzamin adwokacki i świętowała.
Taking that exam without studying at all is a pure kamikaze mission.
Podejście do tego egzaminu bez nauki to czysta samobójcza misja.
His last-ditch effort to pass involved studying all weekend without any breaks.
Jego ostatnia próba zdania polegała na nauce cały weekend bez przerw.
He tended to pale after long hours of studying without breaks.
Miał tendencję do blednięcia po długich godzinach nauki bez przerw.