Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stunt double
Definitie
Vertaling van "stunt double" in Pools
Definitie
dubler/kaskader
kaskaderka f
dublera kaskadera
A skilled stunt double can make any action sequence look realistic.
Uzdolniony dubler potrafi sprawić, że każda scena akcji wygląda realistycznie.
It's a specialized thing and so my stunt double - It just didn't feel right.
To wymaga specjalizacji, a mój dubler nie był w tym za dobry.
The action sequence was revamped after the stunt double suggested new ideas.
Scena akcji została przerobiona po tym, jak kaskader zaproponował nowe pomysły.
A good stunt double makes even the most dangerous scenes look effortless.
Dobry kaskader sprawia, że nawet najbardziej niebezpieczne sceny wyglądają na łatwe.
Your stunt double from 20 years ago just pops over?
Twoja dublerka sprzed 20 lat właśnie się odezwała?
That's also for your stunt double.
To też zrobi dublerka.
For safety, the stunt double rehearsed the fall multiple times before filming.
Dla bezpieczeństwa kaskader wielokrotnie ćwiczył upadek przed rozpoczęciem zdjęć.
Every rehearsal reminded the crew of how essential the stunt double was.
Każda próba przypominała ekipie, jak niezbędny był kaskader.
Behind the scenes, the stunt double practiced tirelessly for the challenging sequences.
Za kulisami kaskader niestrudzenie ćwiczył do wymagających sekwencji.
I was an award-winning stunt double before I discovered my talent and passion for acting.
Byłem kaskaderem, zanim odkryłem pasję do aktorstwa.
Anyway, I've been his stunt double for six years now.
Od sześciu lat jestem jego dublerem.
When he's mapped onto the stunt double, you'll never know the difference.
Na scenę z kaskaderem, i nigdy nie zobaczysz różnicy.
I got to work as a stunt double.
Pracuje jako zmiennik-kaskader.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stunt double in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 35 ms.
