We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stylu myślenia
styl myślenia
sposób myślenia
The objective of this very intensive and interactive module is professional performance of a diagnosis of manager's natural style of thinking and acting.
Celem tego bardzo intensywnego i interaktywnego modułu jest profesjonalne przeprowadzenie diagnozy naturalnego stylu myślenia i działania menedżera.
Possible limitations: a possibility that he/she will be limited to only one style of thinking.
Potencjalne ograniczenia: istnieje prawdopodobieństwo, że ta osoba ograniczy się do jednego stylu myślenia.
She always had a flighty style of thinking that could spark unexpected creativity.
Zawsze miała ulotny styl myślenia, który mógł pobudzić nieoczekiwaną kreatywność.
Moreover, men have their own style of thinking.
Poza tym mężczyźni mają swój styl myślenia.
In result of the ensuing changes and the conversion of the sphere of visibility, art is in the face of a new situation, another world, other media and other style of thinking.
W rezultacie zaistniałych przemian oraz konwersji sfery widzialności sztuka stanęła wobec nowej sytuacji - innego świata, innych mediów i innego stylu myślenia.
But I still remember him at this time because he was really very desperate and absolutely fed up with the American style of thinking.
Ale wciąż o nim pamiętam, ponieważ był naprawdę bardzo zdesperowany i absolutnie miał dość amerykańskiego stylu myślenia.
A thought-out frame is the essence of the moment, pure thought My photography is a style of thinking, feeling and perception
Każda chwila życia staje się wyjątkowa Przemyślany kadr stanowi kwintesencję momentu, czystą myśl Moja fotografia to styl myślenia, czucia i postrzegania
Analytical Marxism is a style of thinking rather than a set of substantive propositions within Marxism.
Marksizm analityczny to raczej styl myślenia niż zestaw jakichś konkretnych propozycji w ramach marksizmu.
Still, there exists a group of sociologists in Britain - Tester among them - regarding themselves not so much as Bauman's heirs as debtors to his style of thinking, sharing with him not methodology but ethical and political coordinates.
Mimo to, jest w Wielkiej Brytanii grupa socjologów - wśród nich sam Tester - uważających się nie tyle za spadkobierców Baumana, ile dłużników stylu myślenia, dziedziczących po nim nie metodologię, ale etyczne i polityczne koordynaty.
His reductionist style of thinking constrained our discussions about possible solutions.
Jego tendencja do nadmiernego upraszczania ograniczała nasze dyskusje o możliwych rozwiązaniach.
Her style of thinking is on a different plane from everyone else in the room.
Jej sposób myślenia zupełnie odbiega od wszystkich innych obecnych w pomieszczeniu.
Hamilton argues with this style of thinking.
Hamilton wchodzi w polemikę ze wspomnianym stylem myślenia.
His contrarian style of thinking made him both fascinating and frustrating to his peers.
Jego kontrariański sposób myślenia sprawiał, że był zarówno fascynujący, jak i frustrujący dla swoich rówieśników.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.