He stumbled on stage, but he styled it out like a pro.
Potknął się na scenie, ale zachował zimną krew jak prawdziwy profesjonalista.
Even when criticized, he styled it out and maintained his cool.
Nawet gdy go krytykowano, zachował zimną krew i nie dał po sobie poznać zdenerwowania.
He styled it out after dropping his phone in the middle of the conversation.
Zachował zimną krew po tym, jak niechcący upuścił telefon w trakcie rozmowy.
He knocked over his drink at the bar and styled it out smoothly.
Przewrócił drinka przy barze i gładko udawał, że nic się nie stało.
She walked into the wrong classroom but styled it out confidently.
Weszła do złej sali, ale pewnie udawała, że nic się nie stało.
When his phone rang loudly in the meeting, he styled it out.
Kiedy jego telefon głośno zadzwonił na spotkaniu, udawał, że nic się nie stało.
He sent the email to everyone by mistake, then styled it out.
Wysłał maila do wszystkich przez pomyłkę, a potem udawał, że nic się nie stało.
My voice cracked during the presentation, but I styled it out somehow.
Załamał mi się głos podczas prezentacji, ale jakoś udawałem, że nic się nie stało.
She styled it out even when everyone was staring at her after the mishap.
Zachowała twarz, nawet gdy wszyscy się na nią gapili po wpadce.
Mark spilled coffee on his shirt and styled it out with a clever joke.
Markowi rozlała się kawa na koszulę, ale wybrnął z sytuacji sprytnym żartem.
His unexpected hairstyle looked great, as he styled it out with confidence.
Jego niespodziewana fryzura wyglądała świetnie, bo nosił ją z pewnością siebie.
Despite her fall, she styled it out by laughing and continuing the presentation.
Mimo upadku, zachowała twarz, śmiejąc się i kontynuując prezentację.
He arrived in sneakers to the formal event and styled it out effortlessly.
Przyszedł w trampkach na oficjalne wydarzenie i bez wysiłku wyszedł z tego z twarzą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.