Vertaling van "sub-pixels" in Pools
Contamination results in a dark "stain" covering one or several sub-pixels.
Istnienie zanieczyszczeń przejawia się ciemnymi "plamami" obejmującymi jeden lub kilka subpikseli.
Each pixel is divided into Red, Green and Blue sub-pixels or dots which are arranged in vertical stripes.
Każdy piksel jest podzielony na czerwony, zielony i niebieski subpikseli lub kropek, które są ułożone w pionowych pasach.
These are so called sub-pixels and the brightness of each of them defines the average colour that our eye can see.
Są to tzw. subpiksele, a jasność świecenia każdego z nich określa uśredniony kolor, jaki widzi nasze oko.
During LCD manufacturing process, it is not uncommon for one or more sub-pixels to become fixed in an unchanging state.
Each Full HD LCD panel consists of approximately two million pixels, which in turn can be divided into sub-pixels (red, blue and green).
Każdy panel LCD Full HD składa się z około dwóch milionów pikseli, które z kolei podzielić można na tzw. subpiksele w kolorach czerwonym, niebieskim oraz zielonym.
The method consists in imposing an array of lenses, each of which covering 8 sub-pixels.
Na taki ekran nakładana jest matryca soczewek, z których każda pokrywa 8 subpikseli.
Applying different voltage, they were able to change the colors of individual sub-pixels of red, green or blue - under the RGB palette - or the gradients of these colors.
Stosując różne napięcia, udało im się zmienić kolory poszczególnych subpikseli na czerwony, zielony lub niebieski - w ramach palety RGB - lub na gradienty tych kolorów. Chanda wyjaśnia istotę dokonanego wynalazku
EIZO guarantees its ColorEdge monitors will be free from bright sub-pixels for six months from the date of purchase.
Producent daje gwarancję na zero martwych pikseli w modelach ColorEdge przez sześć miesięcy od daty zakupu.