Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sub-programme for
Vertaling van "sub-programme for" in Pools
podprogramu działań na rzecz
podprogram działań na rzecz
podprogramu na rzecz
podprogram na rzecz walki ze
podprogramie na rzecz
Projects under the sub-programme for Climate Action need to demonstrate a transformative impact on increased climate resilience and/or on the reduction of greenhouse gas emissions.
Projekty w ramach podprogramu działań na rzecz klimatu muszą prowadzić do przeobrażeń pod względem zwiększonej odporności na zmiany klimatu lub redukcji emisji gazów cieplarnianych.
Allocation by type of funding under the sub-programme for Environment
Przydział według rodzaju finansowania w ramach podprogramu działań na rzecz środowiska
EUR 864163750 of the overall financial envelope referred to in paragraph 1 shall be allocated to the sub-programme for Climate Action.
kwota 864163750 EUR z całkowitej koperty finansowej, o której mowa w ust. 1 jest przydzielona na podprogram działań na rzecz klimatu.
an overall amount of EUR 449167501 for the sub-programme for Climate Action which shall be divided as follows
ogólną kwotę w wysokości 449167501 EUR przeznacza się na podprogram działań na rzecz klimatu i dzieli się ją w następujący sposób
The sub-programme for Climate Action offers a new and unique opportunity to support the implementation of the EU's climate policy.
Podprogram działań na rzecz klimatu stwarza nową i wyjątkowa możliwość wspierania realizacji unijnej polityki przeciwdziałania zmianie klimatu.
Under the sub-programme for Environment, the thematic priorities pursuant to Annex III to the LIFE Regulation and the project topics under point 3 of the present MAWP also increase the focus of the projects financed leading to a more tangible impact on the state of the environment.
W ramach podprogramu działań na rzecz środowiska tematyczne priorytety wymienione w załączniku III do rozporządzenia LIFE i tematy projektowe wymienione w pkt 3 bieżącego wieloletniego programu prac zwiększają ukierunkowanie finansowanych projektów, prowadząc do bardziej widocznego wpływu na stan środowiska.
For this multiannual work programme the budget for the sub-programme for Climate Action is EUR 449,2 million.
Przeznaczony na bieżący wieloletni program prac budżet podprogramu działań na rzecz klimatu wynosi 449,2 mln EUR.
For projects under the sub-programme for Environment other than integrated projects, indicative national allocations have been established on the basis of Annex I to the LIFE Regulation and of the data available in December 2013 for the period covered by the present MAWP.
W przypadku projektów realizowanych w ramach podprogramu działań na rzecz środowiska innych niż projekty zintegrowane ustalono orientacyjne przydziały krajowe na podstawie załącznika I do rozporządzenia LIFE oraz danych dostępnych w grudniu 2013 r. za okres objęty bieżącym wieloletnim programem prac.
For the duration of the present MAWP, a budget of EUR 1347 million is allocated to the sub-programme for Environment.
Na okres trwania bieżącego wieloletniego programu prac na podprogram działań na rzecz środowiska przydzielono budżet w wysokości 1347 mln EUR.
The sub-programme for Climate Action shall have three priority areas
Podprogram działań na rzecz klimatu obejmuje trzy obszary priorytetowe
Priority areas of the sub-programme for Environment
Obszary priorytetowe podprogramu działań na rzecz środowiska
In line with Recital 22 of the LIFE Regulation, when evaluating Union added value of projects under the sub-programme for Environment, the Commission should pay particular attention to their contribution to the thematic priorities implemented through the project topics.
Zgodnie z motywem 22 rozporządzenia LIFE przy ocenie unijnej wartości dodanej projektów w ramach podprogramu działań na rzecz środowiska Komisja powinna zwracać szczególną uwagę na ich wkład w priorytety tematyczne realizowane w ramach projektów.
The specific objectives of the sub-programme for Environment for the priority area Nature and Biodiversity shall in particular be: (a)
Szczegółowe cele podprogramu działań na rzecz środowiska w obszarze priorytetowym "Przyroda i różnorodność biologiczna" obejmują w szczególności: a
Synoniemen voor sub-programme for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 42 ms.
