Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

sub-regional

Vertaling van "sub-regional" in Pools

subregionalny

podregionalnych

podregionalnym

subregionu

ponadregionalnych

poniżej szczebla regionalnego

podregionów

lokalnej

lokalnym

poziomie niższym niż regionalny

the sub-regional dimension of transport and energy

g. subregionalny wymiar transportu i energii

It strengthens mediation capacities of regional and sub-regional organizations and institutionalises the knowledge management of conflicts.

Zwiększa możliwości mediacyjne organizacji regionalnych i subregionalnych oraz instytucjonalizuje zarządzanie wiedzą z zakresu konfliktów.

Regional and sub-regional training courses undertaken will offer practical hands-on demonstrations and exercises.

Regionalne i subregionalne kursy szkoleniowe będą obejmować praktyczne pokazy i ćwiczenia.

stimulate cross-border foreign and domestic investment and other regional or sub-regional economic integration initiatives

stymulowanie inwestycji zagranicznych i krajowych oraz innych inicjatyw regionalnej i subregionalnej integracji gospodarczej

accelerate economic diversification and the coordination and harmonisation of regional and sub-regional cooperation policies

przyspieszenie gospodarczego zróżnicowania oraz koordynacji i harmonizacji polityk współpracy regionalnej i subregionalnej

Four regional or sub-regional seminars have been held with attendance of at least a majority of states from the relevant regions.

Zorganizowano cztery regionalne lub subregionalne seminaria, w których uczestniczyła co najmniej większość państw z odpowiednich regionów.

Cooperation in the fight against terrorism may also be conducted with individual countries, regions or international, regional and sub-regional organisations.

Współpraca w obszarze zwalczania terroryzmu może również być prowadzona z poszczególnymi państwami, regionami lub organizacjami międzynarodowymi, regionalnymi i subregionalnymi.

The metropolis should also be connected to sub-regional centres through a system of functional areas in accordance with the imperative of territorial cohesion.

Z metropolią powinny zostać także powiązane ośrodki subregionalne poprzez system obszarów funkcjonalnych zgodnie z imperatywem spójności terytorialnej.

This policy shall be based on the principle of ownership and shall focus primarily on developing regional, sub-regional and national capacities.

Fundamentem takiej polityki jest zasada odpowiedzialności, a koncentruje się ona przede wszystkim na rozwoju zdolności regionalnych, subregionalnych i krajowych.

Expenditure incurred by relevant regional and sub-regional organisations may also be covered, insofar as this is directly related to their participation in activities under the projects.

Wydatki poniesione przez odpowiednie organizacje regionalne i subregionalne również mogą być pokrywane w zakresie, w jakim są one bezpośrednio związane z udziałem w działaniach zgodnych z projektami lub z organizowaniem takich działań.

It is also important to work on improving the economic and legal environment in third countries, making it a priority to set up viable and credible sub-regional financial institutions able to attract foreign investment.

Należy ponadto dążyć do poprawy środowiska gospodarczego i prawnego w krajach trzecich, priorytetowo traktując ustanowienie silnych i wiarygodnych subregionalnych instytucji finansowych, zdolnych przyciągnąć inwestycje zagraniczne.