Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sub-seabed
Vertaling van "sub-seabed" in Pools
pod dnem morza
stanowisk składowania pod dnem morskim
Recognises that carbon dioxide storage in sub-seabed geological structures is an important part of a portfolio of measures aimed at reducing greenhouse gas emissions; calls for the creation of a clear legislative and regulatory framework for the deployment of that technology
uznaje, że składowanie dwutlenku węgla w strukturach geologicznych pod dnem morza to ważny element wachlarza środków mających na celu ograniczenie emisji gazów cieplarnianych; wzywa do opracowania jasnych ram prawnych i regulacyjnych dla wykorzystania tej technologii
Impact of sub-seabed CO2 storage on marine ecosystems
Wpływ składowania CO2 pod dnem morza na ekosystemy morskie
The study provided EU and national policymakers, as well as other stakeholders in CCS with crucial information regarding environmental risks, monitoring strategies, permanency and safety, together with the legal consequences and public perception of the sub-seabed CO2 storage.
Badanie to dostarczyło prawodawcom unijnym i krajowym oraz innym interesariuszom sektora CCS cennych informacji na temat zagrożeń środowiskowych, strategii monitorowania, trwałości i bezpieczeństwa, a także konsekwencji prawnych i społecznego postrzegania problemu składowania CO2 pod dnem morskim.
The ECO2 consortium, pooling the resources of geologists, biologists, chemists, economists, social scientists and lawyers, is going to provide a comprehensive risk assessment and guidelines for monitoring sub-seabed CO2 storage.
Konsorcjum ECO2, gromadzące geologów, biologów, chemików, ekonomistów i socjologów, zapewni kompleksową ocenę zagrożeń i wytyczne w zakresie monitorowania składowania CO2 pod dnem morskim.
A number of EU Member States plus Norway have pledged to store CO2 below the seabed, but more extensive work on assessing the safety of these sub-seabed storage sites is required.
Wiele państw członkowskich UE - plus Norwegia - zobowiązało się do składowania CO2 pod dnem morskim, niemniej potrzebne są szerzej zakrojone prace nad oceną bezpieczeństwa tych stanowisk.
The detection of substances set in motion in the sub-seabed by CO2 leakages is one of the monitoring and supervision obligations under Annex 4 of the Protocol to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and other Matter (London Protocol).
Wykrywanie w podłożu substancji uaktywnionych w wyniku wycieku CO 2 należy do obowiązków związanych z monitorowaniem i nadzorem zgodnie z załącznikiem 4 Protokołu do Konwencji o zapobieganiu zanieczyszczeniu mórz przez zatapianie odpadów i innych substancji (protokół londyński).
Scientists conducted risk analysis at the sub-seabed storage sites Sleipner and Snhvit in the North Sea and Barents Sea respectively, and a proposed site in the Baltic Sea called B3 field.
Naukowcy przeprowadzili analizę ryzyka w miejscach magazynowania pod dnem morskim Sleipner i Snhvit odpowiednio w Morzu Północnym i Morzu Barentsa, a następnie zaproponowali lokalizację zwaną polem B3 w Morzu Bałtyckim.
The ECO2 ('Sub-seabed CO2 storage: impact on marine ecosystems') project, backed with EUR 10.5 million under the OCEAN budget line of the EU's Seventh Framework Programme (FP7), is set to provide the answers.
Projekt ECO2 (Składowanie CO2 pod dnem morskim - wpływ na ekosystemy morskie), dofinansowany na kwotę 10,5 mln EUR z budżetu OCEAN Siódmego Programu Ramowego (7PR) ma przynieść odpowiedź.
Under the plan, they will also examine the potential economic and legal consequences of leakage from sub-seabed storage sites.
Zgodnie z planem naukowcy zbadają również potencjalne konsekwencje gospodarcze i prawne wycieku ze stanowisk składowania pod dnem morskim.
All Member States have now declared that they will desist from sea dumping and no Member State intends to carry out sub-seabed burial of radioactive waste,
Wszystkie państwa członkowskie oznajmiły obecnie, że zaprzestaną zrzucania odpadów do morza, ponadto żadne państwo członkowskie nie zamierza składować odpadów promieniotwórczych pod dnem morskim,
ECO2 will pay particular attention to probing existing sub-seabed storage sites in the Norwegian North Sea (Sleipner) and the Barents Sea (Snhvit).
Partnerzy ECO2 szczególny nacisk położą na analizę istniejących stanowisk składowania pod dnem morskim w sektorze norweskim Morza Północnego (Sleipner) i w Morzu Barentsa (Snhvit).
Synoniemen voor sub-seabed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 13 ms.
