Warm, subdued colours, rooms with sloped ceilings or located in a traditional Sopot veranda, and a unique collection of wooden furniture, create a perfect place for work and leisure.
Ciepła, stonowana kolorystyka, pokoje wzbogacone o skośny sufit czy znajdujące się na tradycyjnej sopockiej werandzie, a także niepowtarzalna kolekcja drewnianych mebli, tworzą miejsce doskonałe do pracy i wypoczynku.
The work is characterized by subdued colours, smooth modelling and too much attention paid to details.
Dzieło charakteryzuje stonowana kolorystyka, gładki modelunek oraz nadmierna precyzja w opracowaniu szczegółów. Aleksandra Krypczyk
Many companies rely on minimalism and subdued colours, which constitutes a completely different strategy.
Wiele firm stawia na minimalizm i stonowane barwy, jednak jest to zupełnie inna strategia działania.
Enthusiasts of classical beauty appreciate elegance, subtle, traditional ornaments and shapes as well as subdued colours.
Wielbiciele klasycznego piękna cenią elegancję, subtelne, tradycyjne ozdoby i kształty oraz stonowane barwy.
Warm and subdued colours, elegant room interior and a small balcony will make your stay comfortable.
Ciepłe i stonowane kolory, eleganckie wnętrze oraz niewielki balkon od strony dziedzińca sprzyjają pracy oraz regeneracji.
Two square formats, attractive subdued colours, excellent technical parameters, turned pedestals and convex and concave profiles of Bazo tiles make this collection successfully implement special requirements of pool spaces.
Dwa kwadratowe formaty, atrakcyjne stonowane kolory, doskonałe parametry techniczne, wywinięte cokoły oraz wypukłe i wklęsłe profile płytek Bazo sprawiają, że kolekcja ta z powodzeniem realizuje specjalne wymogi przestrzeni basenowych.
Check irregular geometrical motifs in subdued colours, for example, beige.
Sprawdź nieregularne motywy geometryczne w stonowanej kolorystyce, np. beżowej.
The subdued colours of the walls and the floor form an elegant background for the presented collections.
Stonowane barwy ścian i posadzki stanowią eleganckie tło dla prezentowanych zbiorów.
Once again, we have some subdued colours, dim, hazy images that form a coherent whole with other covers of albums of completely different artists.
Ponownie mamy przed sobą stonowane barwy, przygaszone, zamglone obrazy, które tworzą spójną całość z innymi okładkami zupełnie różnych artystów.
Bright, calm and subdued colours.
Jasne, spokojne i stonowane barwy.
They are most often available in subdued colours and motifs imitating wood, stone or concrete, so they are a great alternative for enthusiasts of these materials.
Najczęściej dostępne są one w stonowanej kolorystyce i motywach odwzorowujących drewno, kamień lub beton, są więc świetną alternatywą dla miłośników tych materiałów.
The reference to the symbolism of the seed is visible in all the visual elements of the collection - subdued colours, delicate patterns.
Nawiązanie do symboliki ziarna widoczne jest we wszystkich wizualnych elementach kolekcji - stonowane barwy, delikatne desenie.
Irregular geometric motifs in subdued colours
Nieregularne geometryczne motywy w stonowanej kolorystyce
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.