Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subject to the code
Vertaling van "subject to the code" in Pools
podlegają kodeksowi
He was not subject to the code of good practice referred to in Art. 2 point 5 of the Act on combating unfair commercial practices,
nie poddał się kodeksowi dobrych praktyk określonych w art. 2 pkt 5 ustawy o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym,
We also intend to continue to increase the portion of our purchases that are contractually subject to the Code.
Zamierzamy także nadal zwiększać ilość naszych zakupów, które kontraktowo podlegają Kodeksowi.
This manner of obtaining Polish citizenship is not subject to the Code of administrative procedure, and therefore
Opisywany sposób nabycia obywatelstwa nie podlega przepisom Kodeksu postępowania administracyjnego, a co za tym idzie
whereas, as far as conferences subject to the Code of Conduct are concerned, the Regulation should supplement the Code or make it more precise
tak długo, jak długo konferencje podlegają kodeksowi, rozporządzenie powinno uzupełniać kodeks lub czynić go bardziej precyzyjnym
whereas the adoption of the Code of Conduct by the ten new Member States has increased the number of arms exports subject to the Code of Conduct,
mając na uwadze, iż przyjęcie kodeksu postępowania przez dziesięć nowych Państw Członkowskich spowodowało wzrost ilości broni eksportowanej objętej postanowieniami kodeksu,
The powers of the General Meeting include decisions on the organisation and operation of the Company subject to the Code of Commercial Companies and Partnerships and the Articles of Association.
Do kompetencji Walnego Zgromadzenia należy podejmowanie decyzji dotyczących spraw w zakresie organizacji i funkcjonowania spółki, z zastrzeżeniem przypadków określonych w Kodeksie spółek Handlowych (KSH) i Statucie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 27 ms.
