Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submit a new application
Vertaling van "submit a new application" in Pools
złożyć nowy wniosek
złożenie nowego wniosku
złożenia nowego wniosku
złożyć nowego wniosku
Following a period of withdrawal, first processors must submit a new application for approval.
Po okresie wycofania zatwierdzenia pierwszy przetwórca musi złożyć nowy wniosek o zatwierdzenie.
Of course, if the buyer does not appreciate the design of the projected house, he is welcome to submit a new application for a house designed according to his preferences.
Oczywiście, jeśli kupujący nie docenia projektu projektowanego domu, może złożyć nowy wniosek o dom zaprojektowany zgodnie z jego preferencjami.
It is possible to submit a new application for the same substance following a rejection.
Należy umożliwić złożenie nowego wniosku w odniesieniu do tej samej substancji w wyniku odrzucenia.
The possibility to submit a new application for the same substance at any time should be provided for.
Należy umożliwić złożenie nowego wniosku w odniesieniu do tej samej substancji w dowolnym momencie.
However, in such extraordinary appeal proceedings it is possible to submit a new application for exemption from court fees.
Jednakże w takim nadzwyczajnym postępowaniu nie ma możliwości złożenia nowego wniosku o zwolnienie od opłat sądowych.
It should be possible for the sponsor to submit a new application for authorisation of a clinical trial following the withdrawal of an application.
Sponsor powinien mieć możliwość złożenia nowego wniosku o pozwolenie na badanie kliniczne po wycofaniu wcześniejszego wniosku.
The competent authority should permit an applicant to submit a new application in accordance with the relevant authority's established procedures, except where the relevant authority limits the number of licences or qualification determinations.
Właściwy organ powinien umożliwić wnioskodawcy złożenie nowego wniosku zgodnie z ustalonymi procedurami właściwego organu, chyba że właściwy organ ogranicza liczbę licencji lub ustaleń kwalifikacji.
Even if you have applied for and/or received an award in the past from any of our programs, you must fill out and submit a new application for the 2016-2017 school year.
Osoby, które już wcześniej ubiegały się o stypendium w ramach jednego z naszych programów i/lub otrzymały je, muszą również wypełnić i złożyć nowy wniosek na rok szkolny 2014-2015.
Apart from cases of revocation referred to in points (c) and (d) of paragraph 1, the economic operator shall not be permitted to submit a new application for an AEO certificate within three years from the date of revocation.
Poza przypadkami cofnięcia, o których mowa w ust. 1 lit. c) i d), nie zezwala się przedsiębiorcy na złożenie nowego wniosku o wydanie świadectwa AEO przed upływem trzech lat od dnia cofnięcia.
If you wish to renew your residence permit as an Au-pair, you must submit a new application at least one month before your current permit expires.
Jeśli chcesz, aby odnowić pozwolenie na pobyt jako au pair, należy złożyć nowy wniosek co najmniej jeden miesiąc przed wygaśnięciem aktualnego zezwolenia.
The beneficiary organisation concerned may submit a new application for financing together with the justificatory evidence and missing elements within a time period to be established by the Member State.
Zainteresowana organizacja otrzymująca finansowanie może złożyć nowy wniosek o finansowanie wraz z uzasadnieniem i brakującymi elementami w terminie określonym przez państwo członkowskie.
Countries which benefit from the tariff preferences of the scheme under Regulation (EC) No 732/2008 should also submit a new application.
Kraje, które korzystają z preferencji taryfowych systemu na mocy rozporządzenia (WE) nr 732/2008, również powinny złożyć nowy wniosek.
Each person who wishes to be included in next Lottery must submit a new application.
Każda osoba chcąca wziąć ponownie udział w Loterii musi złożyć nowy wniosek.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 37 ms.
