We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przedstawia dowód zapłaty
in such cases, however, the exporter shall submit proof of payment.
The requirement covering the documents referred to in the second indent may be waived in the case of exports on which the refund does not exceed EUR 2400; in such cases, however, the exporter shall submit proof of payment.
Można odstąpić od wymogu przedstawienia dokumentów określonych w tiret drugim w przypadku wywozu, w odniesieniu do którego refundacja nie przekracza 2400 EUR; jednakże w takim przypadku eksporter przedstawia dowód zapłaty.
Note: If you pay for Google Ads with a bank account (also known as direct debit), you'll need to submit proof of payment with your appeal.
Uwaga: jeśli płacisz za usługę Google Ads bezpośrednio z konta bankowego (czyli poprzez polecenie zapłaty), wraz z odwołaniem musisz przesłać potwierdzenie zapłaty.
According to 3(1) of the Regulation of the Minister of Finance of 28 September 2007 on the payment of stamp duty, an applicant is obliged to submit proof of payment of the stamp duty within 3 days from the date of submission of the application.
Zgodnie z 3 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 28 września 2007 r. w sprawie zapłaty opłaty skarbowej, wnioskodawca zobowiązany jest do dostarczenia dowodu uiszczenia opłaty skarbowej w terminie 3 dni od dnia złożenia wniosku.
Submit proof of payment in the form of a bona fide, dated receipt, or invoice (or a copy) evidencing that You are the beneficiary of this Limited Warranty and that Your request for a remedy is made within the Warranty Period
przedstawić wiarygodny dowód zapłaty, paragon lub fakturę (lub kopię) z wyraźną datą, potwierdzające, że jest beneficjentem ograniczonej gwarancji i że żądanie naprawienia szkody jest dokonywane w okresie gwarancyjnym
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.