Despite the criticism, she refused to submit to pressure from her colleagues.
Pomimo krytyki odmówiła, by ulec presji ze strony swoich kolegów.
It's easy to submit to pressure when you feel alone in a crowd.
Łatwo jest ulec presji, gdy czujesz się samotny w tłumie.
It's crucial not to submit to pressure during difficult times.
W trudnych chwilach kluczowe jest, by nie ulegać naciskom.
I prefer to stand my ground rather than submit to pressure from my peers.
Wolę obstawać przy swoim niż ulegać naciskom rówieśników.
We must not submit to pressure from extremists trying to divide our community.
Nie możemy ulec presji ekstremistów próbujących podzielić naszą społeczność.
He didn't want to submit to pressure from advertisers influencing editorial decisions.
Nie chciał ulec presji reklamodawców wpływającej na decyzje redakcyjne.
Parents often submit to pressure from children and buy unnecessary expensive gadgets.
Rodzice często ulegają presji dzieci i kupują niepotrzebne, drogie gadżety.
Companies sometimes submit to pressure from shareholders and cut important long-term investments.
Firmy czasem ulegają presji akcjonariuszy i tną ważne, długoterminowe inwestycje.
He advises others not to submit to pressure and stay true to themselves.
Radzi innym, by nie uginali się pod presją i pozostali wierni sobie.
Many individuals submit to pressure from society to fit in.
Wiele osób ugina się pod naciskiem społeczeństwa, by się dopasować.
Do not submit to pressure; stand firm in your beliefs.
Nie poddawaj się naciskom; trwaj niewzruszenie przy swoich przekonaniach.
He vowed not to submit to pressure, valuing his own beliefs over the majority.
Przysiągł, że nie podda się naciskom, ceniąc własne przekonania ponad zdanie większości.
He tends to submit to pressure when his friends push him to conform.
Ma skłonność do ustępowania, gdy przyjaciele naciskają na niego, by się dostosował.