Vertaling van "submit your personal data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przekażesz nam swoich danych osobowych
You can also contact us to submit your personal data to another data controller, but we can only do this if the transfer is technically possible.
Możesz również skontaktować się z nami, aby przesłać swoje dane osobowe do innego administratora danych, ale możemy to zrobić tylko wtedy, gdy transfer jest technicznie możliwy.
If you don't want to submit your personal data to us this way, please write us an e-mail or contact us via phone!
Jeśli nie chcesz przesyłać swoich danych w ten sposób, napisz do nas e-mail lub skontaktuj się telefonicznie!
You will always be offered the choice not to submit your personal data to our strategic marketing partners and other trusted third parties for marketing communications or to decide what communications you want to receive from us and them.
Zawsze możesz zrezygnować z przesyłania danych osobowych do naszych strategicznych partnerów marketingowych i innych zaufanych stron trzecich na potrzeby komunikacji marketingowej lub wybrać, jakie komunikaty chcesz otrzymywać od nas i od tych stron.
You may also choose to submit your personal data and other information to us through various communication channels, for example, via e-mail, telephone or online forms.
Możesz również podjąć decyzję o przesłaniu danych osobowych lub innych informacji za pomocą różnych kanałów komunikacji, np. poprzez e-mail, telefon lub formularz internetowy. Pliki cookie.
If you choose to file a complaint, you should submit your personal data in the complaint registration form, which includes your name and surname, address, telephone number, email address, bank account number.
Reklamacje. Jeżeli składasz reklamację, to przekazujesz nam dane osobowe zawarte w treści reklamacji, które obejmuję imię i nazwisko, adres zamieszkania, numer telefonu, adres e-mail, numer rachunku bankowego.
If you wish to contact Shell in a way which requires you to submit your personal data (such as for education or innovation events) please get your parent or guardian to do so on your behalf.
Jeżeli chcesz skontaktować się z Shell w sposób, który wymaga podania danych osobowych (np. w odniesieniu do wydarzeń z obszaru edukacji czy innowacji), zwróć się do rodzica lub opiekuna o wystąpienie w twoim imieniu.
If you do not submit your personal data, we will not be able to provide you with the membership or the services of the H&M Club.
Jeśli nie przekażesz nam swoich danych osobowych, nie będziemy w stanie udostępniać Ci wszystkich funkcjonalności programu lojalnościowego H&M.
When you submit your personal data to us, your personal data is protected both online and offline.
Gdy Użytkownik wysyła swoje dane osobowe do nas, takie dane są chronione zarówno w sieci, jak i poza nią.
Zoetis may use web server and browser information to individually customize its offerings and presentations if you submit your personal data.
Firma Zoetis może wykorzystywać informacje przeglądarki i serwera WWW, aby spersonalizować swoją ofertę i prezentacje, jeżeli Użytkownik poda swoje dane osobowe.
You may choose to submit your personal data and other information to us through various communication channels provided on the "Contact Us" webpage of the Website, for example, Amway e-mail addresses, telephone numbers or online forms.
Można także przekazać nam swoje dane osobowe oraz inne informacje za pośrednictwem różnych kanałów komunikacji dostępnych na naszej stronie, w zakładce "Kontakt", na przykład poprzez adres e-mail Amway, numery telefonów lub formularze online.
If you don't submit your personal data we won't be able to provide you with the membership or the services of the H&M Club.
Jeśli nie przekażesz nam swoich danych osobowych, nie będziemy mogli zarejestrować Twojego członkostwa w H&M Club ani świadczyć Ci związanych z nim usług.
If you don't want to set Chrome as your default browser, use Chrome whenever you want to submit your personal data on a website securely.
Jeśli nie chcesz ustawić Chrome jako domyślną przeglądarkę, używaj Chrome za każdym razem, gdy chcesz bezpiecznie wysłać swoje dane osobowe na stronie internetowej.
If you fill out the registration form and submit your personal data to us, you will receive an E-Mail to the E-Mail Address you have given us.
Jeśli wypełnią Państwo formularz rejestracyjny i podadzą nam swoje dane osobowe, otrzymają Państwo wiadomość e-mail na podany adres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.