Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
submitted data
Vertaling van "submitted data" in Pools
przedstawione dane
przedłożone dane
przekazane dane
przesłanych danych
przesłane dane
przedstawił dane
przedłożył dane
przesyłanych danych
przedkładanych danych
dostarczone dane
Podane dane
Germany considered that the submitted data was insufficient for granting a marketing authorisation for the proposed indications.
Niemcy uznały, że przedstawione dane są niewystarczające do przyznania pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w proponowanych wskazaniach.
As regards use of metaldehyde in strawberries and kohlrabi, the submitted data are not sufficient to derive a new MRL.
W odniesieniu do stosowania metaldehydu w truskawkach i kalarepie przedstawione dane nie są wystarczające jako podstawa określenia nowego NDP.
As regards ethephon, recently submitted data that require further evaluation, justify the extension of the expiry date for the MRLs on table olives and cotton seed.
Odnośnie do etefonu ostatnio przedłożone dane, które wymagają dalszej oceny, usprawiedliwiają przedłużenie daty wygaśnięcia dla NDP w przypadku oliwek stołowych i nasion bawełny.
As regards phosmet in apricots, the submitted data is not sufficient to derive a new MRL.
W odniesieniu do stosowania fosmetu w morelach przedłożone dane nie są wystarczające jako podstawa określenia nowego NDP.
As a registered user, you may change your submitted data at any time or have it erased from our database in its entirety.
Każdy zarejestrowany użytkownik może w dowolnym momencie modyfikować uprzednio przekazane dane lub zlecić ich całkowite usunięcie z naszej bazy danych.
If the data controller concludes an employment contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the employment relationship in compliance with legal requirements.
Jeżeli administrator zawiera umowę o zatrudnienie z określonym kandydatem, przekazane dane będą przechowywane w celu realizacji stosunku zatrudnienia przy przestrzeganiu przepisów prawnych.
The risk for plants cannot be determined based on the submitted data.
Na podstawie przedstawionych danych nie można określić ryzyka dla roślin.
There was no consistent pattern of dosage or time-to-onset from the submitted data.
Z przedstawionych danych nie wynika stały model dawkowania, ani czas do wystąpienia objawów.
The submitted data suggested that events occurred within the recommended doses.
Z przedstawionych danych wynika, że incydenty wystąpiły w czasie stosowania leku w zalecanych dawkach.
Besides the lipid extraction methods used, additional relevant remarks to the submitted data can be mentioned.
Poza stosowaną metodą ekstrakcji tłuszczu dalsze istotne uwagi dotyczące przedłożonych danych mogą być uwzględnione.
Based on the submitted data, there appears to be an effect for veralipride in the treatment of vasomotor symptoms associated with the menopause.
Na podstawie przedstawionych danych wydaje się, że weraliprid wykazuje działanie w leczeniu objawów naczynioruchowych związanych z menopauzą.
Based on the submitted data it cannot be concluded, that efficacy of valproate in the claimed indication is dependent on chemical form or formulation.
Na podstawie przedstawionych danych nie można stwierdzić, czy skuteczność walproinianu w proponowanym wskazaniu zależy od związku chemicznego lub postaci.
As regards the potential for long range transport via air, the submitted data simply reproduced a monitoring report which already figured in the original dossier.
Przedstawione dane odnoszące się do możliwości transportu w powietrzu na dalekie odległości nie różnią się od sprawozdania monitorującego zawartego w oryginalnej dokumentacji.
Synoniemen voor submitted data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 231. Exact: 231. Verstreken tijd: 45 ms.
