We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Croatia has submitted its negotiating positions for the first four of these chapters and draft EU positions are under preparation.
Chorwacja przedstawiła swoje stanowiska negocjacyjne w sprawie pierwszych czterech spośród wyżej wymienionych rozdziałów, w odpowiedzi na które UE przygotowuje obecnie projekty swoich stanowisk.
France submitted its observations on the initiation of the formal investigation procedure by letter dated 8 September 2008.
Francja przedstawiła swoje uwagi dotyczące wszczęcia formalnego postępowania wyjaśniającego pismem z dnia 8 września 2008 r.
The company submitted its agreements with independent agents as a benchmark.
Przedsiębiorstwo przedstawiło swoje umowy z niezależnymi pośrednikami jako punkt odniesienia.
Each department submitted its needs to create the campus operating budget.
Każdy wydział przedstawił swoje potrzeby, aby stworzyć budżet operacyjny kampusu.
Sanabel has submitted its observations on these statements of reasons.
Sanabel przedstawił swoje uwagi do tego uzasadnienia.
They said the applicant did not provide complete documentation required by building regulations, only submitted its position on the case.
Mówili, że wnioskodawca nie dostarczył pełnej dokumentacji wymaganej przez przepisy budowlane, jedynie przedstawił swoje stanowisko w tej sprawie.
Poland submitted its convergence programme, covering the period 2005-2008, on 19 January 2006.
Polska przedstawiła swój program konwergencji na lata 2005-2008 w dniu19 stycznia 2006 r.
By letter of 20 December 2010 Portugal submitted its reply.
Portugalia przedstawiła swoją odpowiedź pismem z dnia 20 grudnia 2010 r.
The Werner group submitted its final report in October 1970.
Grupa Wernera przedstawiła swoje sprawozdanie końcowe w październiku 1970 r.
When Filadelfia, a Pentecostal Church, submitted its plan, the city was prepared to sell the plot to them.
Kiedy "Filadelfia", Kościół Zielonoświątkowy, przedstawiła swój plan, miasto było przygotowane, by sprzedać im ten teren.
The company submitted its memorandum of association to register its business formally.
Firma złożyła dokument założycielski, aby formalnie zarejestrować swoje przedsiębiorstwo.
The small business submitted its articles of incorporation to officially become a corporation.
Mała firma złożyła swój akt założycielski, aby oficjalnie stać się spółką.
Another company selected for the sample, submitted its reply outside the relevant time-limit.
Inne przedsiębiorstwo wybrane do próby udzieliło odpowiedzi poza odpowiednim terminem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.