Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submitting a
Vertaling van "submitting a" in Pools
Her attorney recommended submitting a surrender to clear up any misunderstandings.
Jej prawnik zalecił złożenie oświadczenia o zrzeczeniu się, aby wyjaśnić wszelkie nieporozumienia.
The accountant was fired for submitting a false return to the tax authority.
Księgowy został zwolniony za złożenie fałszywej deklaracji do urzędu skarbowego.
Filing a complaint required submitting a bill of costs alongside the legal documents.
Złożenie skargi wymagało przedłożenia zestawienia wydatków wraz z dokumentami prawnymi.
After submitting a top job report, she confidently awaited their feedback.
Po złożeniu znakomitego raportu, z pewnością oczekiwała na ich opinię.
The journalist was upbraided by his editor for submitting a poorly researched article.
Dziennikarz został zrugany przez redaktora za złożenie słabo zbadanego artykułu.
It's essential to gather evidence before submitting a wage claim.
Zebranie dowodów przed złożeniem roszczenia o wypłatę wynagrodzenia jest kluczowe.
She eagerly awaited the recalculation of her exam score after submitting a grading appeal.
Ona z niecierpliwością czekała na ponowne przeliczenie swojego wyniku egzaminu po złożeniu odwołania.
The spelling checker saved me from submitting a document with errors.
Korektor pisowni uchronił mnie przed złożeniem dokumentu z błędami.
The tax authority issues a proper document after submitting a complete application.
Organ podatkowy wystawia stosowny dokument po złożeniu kompletnego wniosku.
In practice this means submitting a job offer to the employee.
W praktyce oznacza to obowiązek złożenia pracownikowi oferty pracy.
During discussions, the team analyzed the implications of submitting a demurrer.
Podczas narad zespół analizował konsekwencje złożenia sprzeciwu procesowego.
Withdrawal shall be made by submitting a statement on withdrawal from the contract.
Odstąpienie dokonywane jest przez złożenie oświadczenia o odstąpieniu od umowy.
An additional condition is submitting a complaint within two months from the moment the defect is noticed.
Warunkiem dodatkowym jest złożenie reklamacji w ciągu dwóch miesięcy od momentu zauważenia nieprawidłowości.
Synoniemen voor submitting a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1110. Exact: 1110. Verstreken tijd: 54 ms.
