Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subparagraphs of article
Geflecteerde vorm van subparagraph of Article
Vertaling van "subparagraphs of article" in Pools
akapicie art
trzeci art
the demographic thresholds for livestock referred to in the second and third subparagraphs of Article 9(3).
progi demograficzne dla zwierząt domowych wymienionych w drugim i trzecim akapicie art. 9 ust. 3.
The procedure set out in the second and third subparagraphs of Article 21(3) and Article 21(4) and (5) shall apply.
Procedura określona w drugim i trzecim akapicie art. 21 ust. 3 i art. 21 ust. 4 i 5 ma zastosowanie.
The second and third subparagraphs of Article 46(2) shall apply.
Zastosowanie ma art. 46 ust. 2 akapity drugi i trzeci.
First, second, third and fifth subparagraphs of Article 22(4)
Artykuł 22 ust. 4 akapit pierwszy, drugi, trzeci i piąty
the obligation to provide the information required in accordance with the first and second subparagraphs of Article 44(3)
zobowiązanie do dostarczenia informacji wymaganych zgodnie z art. 44 ust. 3 akapity pierwszy i drugi
Where such services are governed by contractual arrangements, the first and second subparagraphs of Article 6(4) should not apply.
W przypadku gdy usługi te są regulowane przez postanowienia umowne, nie stosuje się art. 6 ust. 4. akapit pierwszy i drugi.
Except in the cases referred to in the second and third subparagraphs of Article 217 (1), subsequent entry in the accounts shall not occur where
Z wyjątkiem przypadków określonych w art. 217 ust. 1 akapit drugi i trzeci zaksięgowania retrospektywnego nie dokonuje się, gdy
coordination activities relating to the completion of the specific objectives pursuant to the second and third subparagraphs of Article 2(5).
działania koordynacyjne dotyczące osiągnięcia celów szczegółowych zgodnie z art. 2 ust. 5 akapit drugi i trzeci.
Subject to the first and second subparagraphs of Article 10(3), the filing of the amendment with the competent authority shall not require approval.
Z zastrzeżeniem art. 10 ust. 3 akapity pierwszy i drugi, złożenie właściwemu organowi takiej zmiany nie wymaga zatwierdzenia.
in the cases provided for in the second and third subparagraphs of Article 10 (2), the rate to be used shall be that in force when the tax becomes chargeable
w przypadkach przewidzianych w art. 10 ust. 2 akapit drugi i trzeci stawką, która ma zastosowanie, jest stawka obowiązująca w momencie, kiedy podatek staje się wymagalny
Where unrestricted and full direct access, free of charge, is not available for the reasons set out in the second and third subparagraphs of Article 53(1), an indication of how the procurement documents can be accessed.
Jeżeli nieograniczony, pełny, bezpośredni i bezpłatny dostęp nie jest możliwy ze względów wymienionych w art. 53 ust. 1 akapit drugi i trzeci, informacje o tym, gdzie można pozyskać dokumenty zamówienia.
the graphical reference database as provided for in the first and second subparagraphs of Article 24(1) gives the location of all the parcels covered by the database and included in the alphanumerical database
baza danych graficznych przewidziana w art. 24 ust. 1 pierwszym i drugim akapicie określa lokalizację wszystkich działek objętych bazą danych i włączonych do alfanumerycznej bazy danych
in the second and third subparagraphs of Article 16(1), the words 'after expiry of a period of two months following' shall be replaced by the words 'with effect from'
w art. 16 ust. 1 akapit drugi i trzeci, wyrazy: "po upływie okresu dwóch miesięcy od" zastępuje się wyrazami: "z mocą od"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subparagraphs of article in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 42 ms.
