Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

subsequent infusions

Geflecteerde vorm van subsequent infusion

Vertaling van "subsequent infusions" in Pools

kolejnych wlewów

kolejnych infuzjach

wyniku kolejnych infuzji

Symptoms may occur during the first infusion and for up to several hours afterwards or with subsequent infusions.

Objawy mogą pojawić się w czasie pierwszego wlewu i do kilku godzin po nim lub podczas kolejnych wlewów.

Infusion-related reactions occur predominantly during the first infusion and tend to decrease with subsequent infusions.

Reakcje związane z infuzją występują głównie podczas pierwszej infuzji i ich częstość zmniejsza się podczas kolejnych wlewów.

The incidence of infusion-related symptoms decreased substantially with subsequent infusions and is<1% of patients by the eighth cycle of rituximab-containing

Częstość występowania objawów związanych z wlewem zmniejsza się istotnie po kolejnych infuzjach i wynosi<1 % pacjentów w 8.

The incidence of infusion-related symptoms decreased substantially with subsequent infusions and is<1% of patients by the eighth cycle of rituximab-containing treatment.

Częstość występowania objawów związanych z wlewem zmniejsza się istotnie po kolejnych infuzjach i wynosi<1 % pacjentów w 8. cyklu leczenia zawierającego rytuksymab.

It is recommended to maintain this lower infusion rate in all subsequent infusions.

Zaleca się utrzymanie zmniejszonej szybkości wlewu we wszystkich kolejnych wlewach.

This premedication is recommended prior to all subsequent infusions.

Postępowanie to jest zalecane przed wszystkimi kolejnymi wlewami.

For subsequent infusions, please see premedication section.

Kolejne infuzje, patrz punkt dotyczący premedykacji.

Premedication for subsequent infusions and other premedication should be administered as described below.

Premedykacja w kolejnych wlewach i inna powinna być podawana zgodnie z zaleceniami przedstawionymi poniżej.

If no reactions have occurred by the fourth infusion, the treating doctor may decide to stop giving these medicines before subsequent infusions.

Jeśli do czwartego wlewu nie wystąpią żadne reakcje, lekarz prowadzący może zadecydować o zaprzestaniu podawania tych leków przed podaniem kolejnych wlewów.

These reactions can occur very early in the first infusion, but may also occur with subsequent infusions.

Reakcje te mogą wystąpić bardzo wcześnie w trakcie pierwszego wlewu, ale mogą również wystąpić podczas kolejnych wlewów.

In paediatric patients with severe osteogenesis imperfecta, zoledronic acid seems to be associated with more pronounced risks for acute phase reaction, hypocalcaemia and unexplained tachycardia, in comparison to pamidronate, but this difference declined after subsequent infusions.

U dzieci z ciężką wrodzoną łamliowścią kości kwas zoledronowy wydaje się wiązać z wyraźniejszym ryzykiem wystąpienia reakcji ostrej fazy, hipokalcemii i niewyjaśnionej tachykardii, w porównaniu do pamidronianu, ale ta różnica zmniejszała się po podaniu kolejnych wlewów.

U dzieci z ciężką wrodzoną łamliwością kości kwas zoledronowy wydaje się wiązać z wyraźniejszym ryzykiem wystąpienia reakcji ostrej fazy, hipokalcemii i niewyjaśnionej tachykardii, w porównaniu do pamidronianu, ale ta różnica zmniejszała się po podaniu kolejnych wlewów.

U dzieci i młodzieży z ciężką wrodzoną łamliowścią kości kwas zoledronowy wydaje się wiązać z wyraźniejszym ryzykiem wystąpienia reakcji ostrej fazy, hipokalcemii i niewyjaśnionej tachykardii, w porównaniu do pamidronianu, ale ta różnica zmniejszała się po podaniu kolejnych wlewów.