Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
subsidence
Definitie
Vertaling van "subsidence" in Pools
Definitie NEW
osiadania gruntu
osiadań
zapadania się terenu
zapadaniu się
obsunięć
osiadanie budynku
ryzyko zapadania się stopki
zapadanie się stopki
Osunięcie ziemi
Despite efforts to stabilize the structure, subsidence continued to affect the building.
Mimo wysiłków stabilizacji konstrukcji, osiadanie nadal wpływało na budynek.
Experts predicted a gradual subsidence of the coastal town over the years.
Eksperci przewidzieli stopniowe osiadanie nadmorskiego miasteczka w ciągu najbliższych lat.
The need for various spacers and pillows arises when a fact such as subsidence of the springs is ascertained.
Potrzeba różnych podkładek i poduszek powstaje, gdy zostanie ustalony fakt, taki jak opadanie sprężyn.
At the final stage, a large number of aggregates are formed - first their subsidence slows down, and then it stops altogether.
W końcowym etapie powstaje duża liczba agregatów - najpierw ich opadanie spowalnia, a następnie zatrzymuje się całkowicie.
An inspection revealed that the subsidence was caused by water leaking into the basement.
Inspekcja wykazała, że osiadanie było spowodowane wodą przeciekającą do piwnicy.
The insurance company refused coverage for the damages claiming subsidence was a pre-existing condition.
Firma ubezpieczeniowa odmówiła pokrycia szkód, twierdząc, że osiadanie było stanem istniejącym wcześniej.
The homeowner's insurance covered damages caused by subsidence of the foundation.
Ubezpieczenie domu pokryło szkody spowodowane osiadaniem fundamentów.
Such a foundation is resistant to soil subsidence.
Taka podstawa jest odporna na osiadanie gleby.
The drawback of these materials is the subsidence with time, and they need to be refilled.
Wadą tych materiałów jest osiadanie z czasem i trzeba je uzupełniać.
This will help to avoid further skewing of the structure associated with subsidence of the ground.
Pomoże to uniknąć dalszego przekrzywiania struktury związanej z osiadaniem gruntu.
The engineer identified subsidence as the reason for the structural weakness in the bridge.
Inżynier zidentyfikował osiadanie jako przyczynę słabości konstrukcyjnej mostu.
Drainage from the roof of the building to protect itself from destruction and subsidence of the foundation.
Drenaż z dachu budynku, aby chronić się przed zniszczeniem i osiadanie fundamentu.
But it is much worse for buildings with any kind of foundation - building subsidence in the ground under its own weight.
Ale jest o wiele gorsze dla budynków z wszelkiego rodzaju fundamentu - osiadanie budynku w ziemi pod własnym ciężarem.
Synoniemen voor subsidence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 28 ms.
