Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantial amount of work
Vertaling van "substantial amount of work" in Pools
znaczną część pracy
in a country with a centre of interest for your business - if you do not live in a country where you do a substantial amount of work
w państwie, w którym jest centrum zainteresowania (centrum interesów) twojej działalności - jeżeli nie mieszkasz w państwie, w którym wykonujesz znaczną część pracy.
We have already done a substantial amount of work thanks to our rapporteur, Mr Schwab, whom I wish to thank wholeheartedly.
Wykonaliśmy już znaczną część pracy dzięki naszemu sprawozdawcy, Panu posłowi Schwabowi, któremu pragnę podziękować z całego serca.
A substantial amount of work was due to the changes during the approval and assembly phases which were carried out under enormous time pressure.
Znaczną ilość prac przeprowadzano pod ogromną presją czasu, która wynikła wskutek zmian wprowadzanych na etapie zatwierdzeń i montażu.
They've put in a substantial amount of work to allow for more customization of the pilots as well as the titans, and those are some welcome improvements.
Oni włożyli sporo pracy, aby umożliwić lepsze dostosowywanie pilotów jak i tytanów, a te kilka ulepszeń było mile widzianych.
The fact that an application for access may entail a substantial amount of work for the institution concerned is, he submits, irrelevant in that regard.
Okoliczność, iż wniosek o udzielenie dostępu może implikować istotny nakład pracy dla odnośnej instytucji jest, jego zdaniem, pozbawiona w tym kontekście znaczenia.
The very substantial amount of work has been done in particular on two fronts: (i) ash thresholds; (ii) meteorological modelling (i) ash thresholds
W tym kontekście wykonano znaczną pracę, w szczególności w dwóch obszarach: (i) wartości progowych dla pyłu; (ii) modeli meteorologicznych.
Emphasises that the screening process undertaken within the context of the Directive involves a substantial amount of work for the national administrations and the workload must be taken into account when evaluating transposition
podkreśla, że rozpoczęty w ramach dyrektywy proces przeglądu wiąże się z dużym nakładem pracy dla organów administracji krajowych oraz że obciążenie to musi być brane pod uwagę przy ocenie transpozycji
Staff who do a substantial amount of work before the festival will have the opportunity to have a reduced schedule during the festival (to be discussed).
Osoby wykonujące znaczącą ilość pracy przed festiwalem będą mogły mieć skrócony czas pracy podczas festiwalu (do omówienia). Obóz Dziecięcy będzie oferował następujące funkcje
William: Meanwhile, Virginia and I have a substantial amount of work to do.
W międzyczasie, mamy przed sobą dużo pracy.
Meanwhile, Virginia and I have a substantial amount of work to do.
W międzyczasie, mamy przed sobą dużo pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 23 ms.
