Attentively, he watched the movie, eager to catch every subtle detail.
Uważnie oglądał film, chcąc wychwycić każdy subtelny szczegół.
The innovative design results in exceptional audio fidelity, capturing every subtle detail from your source audio with extreme accuracy.
Innowacyjna konstrukcja skutkuje wyjątkową wierność dźwięku, przechwytywanie każdy subtelny szczegół od źródła dźwięku z extreme dokładności.
The wide frequency range allows you to hear every subtle detail from your music, allowing you to easily hear the changes you make in the mixing process.
Szerokie pasmo pozwala usłyszeć każdy subtelny szczegół z muzyką, dzięki czemu można łatwo usłyszeć zmiany, które wprowadzasz w procesie mieszania.
It seems like a really subtle detail that will often go unnoticed when players are too busy focusing on their APM in the middle of a match.
Wygląda na bardzo subtelny szczegół, który często pozostaje niezauważony, gdy gracze są zbyt zajęci skupieniem się na APM w środku meczu.
This results in an extended frequency range, ranging from 5Hz - 54kHz, allowing you to hear every subtle detail from your audio.
Skutkuje to rozszerzone pasmo, począwszy od 5Hz - 54kHz, co pozwala usłyszeć każdy subtelny szczegół z dźwiękiem.
Listen carefully; the preamplifier enhances every subtle detail in the music.
Słuchaj uważnie; przedwzmacniacz uwydatnia każdy subtelny detal w muzyce.
The safety pin on the collar of his shirt added a subtle detail.
Zapinka na kołnierzyku jego koszuli dodawała subtelnego detalu.
Ribbing on the hem of the sweater adds a subtle detail.
Żebrowanie na dole swetra dodaje subtelnego detalu.
Vocals and instruments are accompanied by plenty of subtle detail.
Wokalom i instrumentom towarzyszy mnóstwo subtelnych szczegółów.
Thestrong, geometrical form is balanced with subtle detail.
Silna, geometryczna forma jest zrównoważona subtelnym detalem.
A subtle detail, enriching simple form, at the same time adds humorous overtones.
Subtelny detal, wzbogacający prostą formę, jednocześnie nadaje jej humorystyczny wydźwięk.
And yet - Zytax was verified by specialist doctors in the department of sexology and urology, which is why its specification was finished in the most subtle detail.
Brzmi niemożliwie? A jednak - Zytax był weryfikowany przez lekarzy fachowców w dziale seksuologii oraz urologii, dlatego jego specyfikacja została wykończona w najsubtelniejszym szczególe.
The BMW 8 Series is an elegant convertible that radiates individual luxury with every precise line and subtle detail.
BMW serii 8 to elegancki kabriolet, w którym każda precyzyjna linia i każdy subtelny detal emanuje indywidualnym luksusem.