The bustling city center stood in stark contrast to the quiet suburban streets.
Tętniące życiem centrum miasta było w wyraźnym kontraście do cichych podmiejskich ulic.
She admired the bourgeoisie lifestyle filled with comfort and suburban homes.
Podziwiała styl życia klasy średniej, pełen wygód i podmiejskich domów.
Real estate companies are investing heavily in suburban developments right now.
Firmy z branży nieruchomości obecnie mocno inwestują w podmiejskie osiedla.
He was arrested for organizing a protection racket in the suburban industrial zone.
Aresztowano go za organizowanie haraczu za ochronę na podmiejskiej strefie przemysłowej.
He yearned for adventure to escape the daily round of his suburban life.
Tęsknił za przygodą, aby uciec od codziennej rutyny swojego podmiejskiego życia.
The housing shortage turned several suburban districts into a classic sellers' market overnight.
Niedobór mieszkań z dnia na dzień zamienił kilka dzielnic podmiejskich w klasyczny rynek sprzedającego.
Postwar housing developments transformed the landscape of suburban living in many countries.
Powojenne osiedla mieszkaniowe przekształciły krajobraz życia podmiejskiego w wielu krajach.
In a suburban neighborhood, domesticated chickens became popular for fresh eggs.
W podmiejskim sąsiedztwie udomowione kury stały się popularne ze względu na świeże jaja.
His stories reflected the humor found in the quotidian life of the suburban dad.
Jego opowiadania ukazywały humor zawarty w zwyczajnym życiu podmiejskiego taty.
They start to resemble more suburban houses than village cottages.
Zaczyna ona przypominać bardziej podmiejskie domy, niż wiejskie chałupy.
Over-land electrified suburban railways are also useful parts of public transport networks.
Naziemne koleje podmiejskie są także użytecznym elementem sieci transportu publicznego.
Little single servings, special delivery for upscale suburban customers.
Małe pojedyncze porcje, specjalna dostawa dla bogatych podmiejskich klientów.
It had the character of typical suburban houses and not peasant cottages.
Posiadał on już charakter typowych podmiejskich domów a nie chłopskich chat.