Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
succeed in finding
Vertaling van "succeed in finding" in Pools
udaje się znaleźć
uda się wypracować
Unfortunately, very few people succeed in finding a healthy balance.
Niestety bardzo niewielu ludziom udaje się znaleźć zdrową równowagę.
Now, since the victims are unrelated and we cannot predict who will be next, we must utilize the fact that a killer will not always succeed in finding a victim.
Ponieważ ofiar nic nie łączy i nie możemy przewidzieć, kto będzie następny, musimy wykorzystać fakt, że mordercy nie zawsze udaje się znaleźć ofiarę.
Since the victims are unrelated and we cannot predict who will be next, we must use the fact that a killer won't always succeed in finding a victim.
Ponieważ ofiar nic nie łączy i nie możemy przewidzieć, kto będzie następny, musimy wykorzystać fakt, że mordercy nie zawsze udaje się znaleźć ofiarę.
NOW, SINCE THE VICTIMS ARE UNRELATED AND WE CANNOT PREDICT WHO WILL BE NEXT WE MUST UTILIZE THE FACT THAT A KILLER WILL NOT ALWAYS SUCCEED IN FINDING A VICTIM.
Ponieważ ofiar nic nie łączy i nie możemy przewidzieć, kto będzie następny, musimy wykorzystać fakt, że mordercy nie zawsze udaje się znaleźć ofiarę. Dlatego, sfrustrowany może powrócić na miejsce poprzedniej zbrodni chcąc odnowić przeżycie emocjonalne.
I very much regret that the two institutions did not succeed in finding any common ground.
Bardzo żałuję, że tym dwóm instytucjom nie udało się wypracować wspólnego stanowiska.
I need to regroup before you hurt anyone else or succeed in finding out more about me.
Muszę się zebrać, zanim skrzywdzisz kogoś jeszcze, albo dowiesz się więcej o mnie.
Although the language of each artist is very individual, they succeed in finding a relatively lasting common ground.
Choć język każdego z artystów jest silnie zindywidualizowany, udaje im się znaleźć, względnie trwałą - płaszczyznę porozumienia.
One can himself succeed in finding in them relationships with synthetic veterans as well as industrial noises of cracks of sweet the eighties.
Można się w nich doszukać związków z syntetycznymi weteranami jak również szumy industrialnych trzasków słodkich lat osiemdziesiątych.
It is to be hoped that these new kinds of enterprise will succeed in finding a suitable juridical and fiscal structure in every country.
Należy sobie życzyć, aby te nowe formy przedsiębiorstw znalazły we wszystkich krajach odpowiednią strukturę prawną i fiskalną.
In this respect, solidarity and cohesion are required to the maximum extent so that we succeed in finding together a way out of the crisis more quickly.
W związku z tym potrzebujemy możliwie jak największej solidarności i spójności, aby wspólnie udało się nam szybciej znaleźć wyjście z kryzysu.
Since the victims are unrelated and we cannot predict who will be next we must use the fact that a killer won't always succeed in finding a victim.
Ponieważ nie możemy przewidzieć, na kogo padnie kolejnym razem, musimy wykorzystać fakt, że morderca nie zawsze znajdzie ofiarę.
Since the victims are unrelated and we cannot predict who will be next, we must use the fact that a killer won't always succeed in finding a victim.
Ponieważ nie możemy przewidzieć, na kogo padnie kolejnym razem, musimy wykorzystać fakt, że morderca nie zawsze znajdzie ofiarę.
Now, since the victims are unrelated and we cannot predict who will be next, we must utilize the fact that a killer will not always succeed in finding a victim.
To klasyczny przykład zachowania obsesyjno-kompulsywnego. Ponieważ nie możemy przewidzieć, na kogo padnie kolejnym razem, musimy wykorzystać fakt, że morderca nie zawsze znajdzie ofiarę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor succeed in finding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 22 ms.
