We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
roku następnym
They may be made during the year in which the prejudice occurred or in the succeeding year or years.
Można ich dokonać w roku, w którym wystąpiła szkoda lub w roku następnym lub latach następnych.
These deductions or allocations may be made during the year in which the prejudice occurred or in the succeeding year or years.
Powyższe potrącenia i przydzielenie potrąconych ilości mogą być dokonywane w roku, w którym wystąpiła szkoda lub w roku następnym lub latach następnych.
They may be made during the year in which the prejudice occurred or in the succeeding year.
Można ich dokonać w roku, w którym wystąpiła szkoda lub w roku następnym.
They may be made during the year in which the prejudice occurred or in the succeeding year or years.
Można ich dokonać w roku, w którym wystąpiła szkoda, lub w roku następnym, lub latach następnych.
Contributions not received before 1 January of the succeeding year shall be considered as in arrears.
Składki, których nie otrzymano przed dniem 1 stycznia roku następnego uważa się za płatności zaległe.
When comparing December 31 to January 1 of the immediately succeeding year, function for year ("Y") returns 1 even if only a second has elapsed.
Podczas porównania 31.12. i 1.1. następującego roku funkcja zwraca w przypadku roku ("yyyy") 1, nawet jeśli upłynął tylko jeden jedyny dzień.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.