Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
successfully completes
Vertaling van "successfully completes" in Pools
z powodzeniem uzupełnia
skutecznie uzupełnia
Fantastic view from the terrace successfully completes the impression.
Fantastyczny widok z tarasu z powodzeniem uzupełnia wrażenie.
This detail in the overall decoration successfully completes or completes the already begun decoration in a certain style.
Ten szczegół w ogólnej dekoracji z powodzeniem uzupełnia lub kończy już rozpoczętą dekorację w określonym stylu.
L-glutamine as a supplement successfully completes its deficiencies arising as a result of intensive strength training.
L-glutamina jako suplement skutecznie uzupełnia jej niedobory powstałe na wskutek intensywnych treningów siłowych.
Visually expanding the interior space of the room, the blinds are considered an original decorative element, which advantageously emphasizes a special style and successfully completes its image.
Wizualnie rozszerzając wewnętrzną przestrzeń pomieszczenia, rolety są uznawane za oryginalny element dekoracyjny, który korzystnie podkreśla wyjątkowy styl i skutecznie uzupełnia swój wizerunek.
The machine will blip every time it successfully completes a task.
Maszyna wyda krótkie dźwięki za każdym razem, gdy pomyślnie zakończy zadanie.
Around the world, only one in three family companies successfully completes the succession process.
Na całym świecie tylko jedna na trzy firmy rodzinne pomyślnie przechodzi proces sukcesji.
Musical accompaniment successfully completes the overall picture of the gameplay.
Akompaniament powodzeniem uzupełnia ogólny obraz gry.
Campaign scenarios are linked in that if the player successfully completes a scenario in the campaign, this unlocks the next scenario in that campaign for play.
Scenariusze kampanii są połączone w, że jeśli gracz z powodzeniem realizuje scenariusz w kampanii, to przechodzi do kolejnego.
For instance, the voice reacts very enthusiastically (providing a strong reinforcement) when a child successfully completes a task they previously had trouble with.
Na przykład, lektor reaguje wyjątkowo entuzjastycznie (czyli wzmocnienie jest silniejsze), gdy dziecko poradzi sobie z zadaniem, z którym miało problem.
The body's procedures shall enable the conclusion of multilateral agreements that ensure that where a national accreditation body successfully completes periodical peer evaluation in respect of the accreditation services it provides, those services shall be recognised by other national accreditation bodies.
Procedury organu umożliwiają zawieranie umów wielostronnych, które gwarantują, że jeżeli krajowa jednostka akredytująca pozytywnie przejdzie okresową ocenę wzajemną w zakresie świadczonych przez siebie usług akredytacyjnych, usługi te będą uznawane przez inne krajowe jednostki akredytujące.
A pilot who successfully completes a skill test for the issue of an additional type rating shall achieve revalidation for the relevant type ratings in the common groups, in accordance with (3) and (4).
Pilot, który zaliczył egzamin praktyczny przeprowadzany w celu wydania dodatkowego uprawnienia na typ, uzyskuje przedłużenie ważności innych odpowiednich uprawnień na typ w ramach grupy wspólnej zgodnie z pkt 3 i 4.
the periods in (i) and (ii) shall be counted from the day when the pilot successfully completes the theoretical knowledge examination, in accordance with (b)(2).
okresy podane ppkt w (i) i (ii) liczy się od dnia, w którym pilot zdał egzamin z wiedzy teoretycznej, zgodnie z lit. b) pkt 2.
Whether a student successfully completes a course of study, however, will frequently depend on the duration of the programme: The shorter it is, the more likely students are to graduate.
Ukończenie przez studenta uczelni wyższej często jest jednak uzależnione od czasu trwania studiów: im jest on krótszy, tym większe prawdopodobieństwo uzyskania dyplomu.
Synoniemen voor successfully completes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 25 ms.
