Maybe we should tap the brakes before committing to such a big mortgage.
Może powinniśmy zdjąć nogę z gazu, zanim weźmiemy tak duży kredyt.
It seems ages since the city hosted such a big cultural festival downtown.
Wydaje się, jakby minęła wieczność, odkąd miasto gościło tak duży festiwal kulturalny w centrum.
To each his own, but I could never live in such a big city.
Każdy ma swój gust, ale ja nigdy nie mógłbym mieszkać w tak dużym mieście.
Not healthy for her to sit around after such a big meal.
To niezdrowo dla niej siedzieć w ogrodzeniu po tak dużym posiłku.
Giulia is an enormous help running such a big household.
Giulia jest dla mnie bardzo pomocna w tak dużym gospodarstwie.
But we never imagined it would have such a big impact.
Ale nie przypuszczałyśmy, że będzie to miało tak duży zasięg.
He is surprisingly naïf for someone living in such a big city.
Jest zaskakująco naiwny jak na kogoś, kto mieszka w tak dużym mieście.
It was doolally to think we could finish such a big project in a week.
To było szaleństwo myśleć, że ukończymy tak duży projekt w tydzień.
I had no idea we lived in such a big country.
Długa. Nie wiedziałam, że mieszkamy w tak dużym kraju.
She has such a big mouth that no secret survives around her.
Ma taki długi język, że żadna tajemnica przy niej nie przetrwa.
He's such a big baby that a minor delay makes him furious.
Jest taką płaksą, że drobne spóźnienie od razu go wkurza.
Stop having such a big mouth; you nearly revealed our vacation plans.
Przestań mieć taki długi język, prawie zdradziłeś nasze plany wakacyjne.
It's wise to pool our talents when organizing such a big event.
Mądrze jest połączyć nasze talenty przy organizacji tak dużego wydarzenia.