We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
takie wspólne ramy
takich wspólnych ram
Business registers for statistical purposes represent a basic element of such a common framework, making it possible to organise and coordinate statistical surveys by providing a harmonised sampling frame.
Rejestry przedsiębiorstw do celów statystycznych stanowią podstawowy element takich wspólnych ram, umożliwiając organizację i koordynację badań statystycznych poprzez stworzenie zharmonizowanych ram dobierania próby.
Would a common framework be helpful in clarifying the responsibilities of the stakeholders concerned? To what extent should such a common framework be obligatory and to what extent voluntary?
Czy wspólne ramy okazałyby się pomocne w objaśnieniu zakresu odpowiedzialności zainteresowanych stron? W jakim stopniu takie wspólne ramy powinny być obowiązkowe, a w jakim - dobrowolne?
Decision No 182 which provided for the establishment of such a common framework expired on 1 January 2006,
Decyzja nr 182, w której przewidziano ustanowienie takich wspólnych ram, wygasła z dniem 1 stycznia 2006 r.,
The European Community and the United States of America consider that the Standards annexed to this Understanding provide such a common framework and a basis for cooperation on the further development and implementation by their respective competent authorities of the Standards.
Wspólnota Europejska oraz Stany Zjednoczone Ameryki uznają, że normy załączone do niniejszych Ustaleń zapewniają takie wspólne ramy oraz stanowią podstawę do współpracy w sprawie dalszego rozwoju i wprowadzenia w życie norm przez właściwe władze obu Stron.
Such a common framework would also minimise potential distorting effects on the internal market.
Takie wspólne ramy zmniejszyłyby również możliwe zakłócenia na rynku wewnętrznym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.