Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a difficult situation
Vertaling van "such a difficult situation" in Pools
tak trudnej sytuacji
tak ciężkiej sytuacji
tak trudną sytuacją
In such a difficult situation a very radical instrument was used.
W tak trudnej sytuacji użyto bardzo radykalnego instrumentu.
Some part of our society is in such a difficult situation that must bear this burden again, but it is not their fault.
Część społeczeństwa znalazła się w tak trudnej sytuacji, że musi nieść to brzemię po raz kolejny, nie z własnej winy.
It will make it easier for you to be a human, too with all your features, in such a difficult situation as public exposure.
Tobie też będzie łatwiej nim być, ze wszelkimi jego cechami, w tak trudnej sytuacji jak ekspozycja publiczna.
The way out of such a difficult situation is, it is necessary to make a one-room apartment from a common kitchen combined with a living room, to equip it.
Wyjście z tak trudnej sytuacji polega na wykonaniu jednopokojowego mieszkania ze wspólnej kuchni połączonej z salonem, aby ją wyposażyć.
Perhaps if you had not been out once again the other morning, we might not have been put in such a difficult situation.
Może gdyby nie wyszła pani do ogrodu tamtego ranka, nie bylibyśmy w tak trudnej sytuacji.
However, in order to make an informed decision under pressure in such a difficult situation, you need to be aware of the following statistics
Aby jednak podjąć świadomą decyzję pod presją w tak trudnej sytuacji, należy mieć świadomość następujących statystyk
In such a difficult situation, people's methods will not help.
W tak trudnej sytuacji metody ludzi nie pomogą.
"Why would he even bother trying... to come back from such a difficult situation?"
Po co w ogóle miałby próbować wyjść z tak trudnej sytuacji?
"Why would he even bother trying to come back from such a difficult situation?"
Po co w ogóle miałby próbować wyjść z tak trudnej sytuacji?
The answer to the question about the reasons for such a difficult situation in the dairy industry in Crete is not easy and requires looking at this problem from the perspective of various issues affecting profitability and the possibility of cheese production.
Odpowiedź na pytanie o to, jakie są przyczyny tak trudnej sytuacji w branży mleczarskiej na Krecie, nie jest łatwa i wymaga spojrzenia na ten problem z perspektywy różnych zagadnień wpływających na opłacalność oraz możliwość produkcji serów.
But this fellow was so upset, so upset he could not understand, "Why it has happened to me that I am placed in such a difficult situation."
Ale ten gość był bardzo zdenerwowany - tak zdenerwowany, on nie mógł zrozumieć: "Dlaczego to mi się przydarzyło, że zostałem postawiony w tak trudnej sytuacji?"
Quality: What is the recipe for getting out of such a difficult situation unscathed?
Quality: Jaka jest recepta na wyjście obronną ręką z tak trudnej sytuacji?
He stresses that despite such a difficult situation, the country constitutes an exceptional prospect for RAFAKO S.A.
Podkreśla przy tym, że mimo tak trudnej sytuacji, kraj jest wyjątkowo perspektywiczny z punktu widzenia RAFAKO S.A.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 42 ms.
