Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such a function
Vertaling van "such a function" in Pools
taką funkcję
takiej funkcji
taka funkcja
funkcja taka
takich funkcji
tej funkcji
pełnienia funkcji animatora
Any anti-virus software that supports protection against malicious documents may have such a function under a different name.
Każde oprogramowanie antywirusowe, które wspiera ochronę przed złośliwymi dokumentami, może posiadać taką funkcję pod inną nazwą.
To help us make our e-mails more useful and more interesting, we often receive a confirmation at the moment you open your e-mail, if your computer supports such a function.
Aby pomóc nam tworzyć bardziej przydatne i interesujące wiadomości e-mail, często otrzymujemy potwierdzenie w momencie, w którym użytkownik otworzy wiadomość e-mail, jeśli komputer użytkownika obsługuje taką funkcję.
This device seems to be poorly designed for such a function.
To urządzenie wydaje się słabo zaprojektowane do wykonania takiej funkcji.
Unfortunately, the developers of this popular system have not provided such a function.
Niestety, twórcy tego popularnego systemu nie przewidzieli takiej funkcji.
The first such a function in tele-medical devices allows for even more efficient safety improvement.
Pierwsza taka funkcja w urządzeniach telemedycznych pozwala na jeszcze skuteczniejszą poprawę bezpieczeństwa.
As I stated earlier, connection is theoretically possible, but such a function was not part of this ship's original design.
Jak już mówiłam, to teoretycznie możliwe, lecz taka funkcja nie była w pierwotnych planach statku.
After all, before such a function was not, and the users still continued to use the social network.
Przecież wcześniej takiej funkcji nie było, a użytkownicy nadal kontynuowali z powodzeniem korzystać z sieci społecznych.
Of course, this increases the cost of the drill, but without such a function is quite difficult to perform various operations.
Oczywiście zwiększa to koszty wiertła, ale bez takiej funkcji jest bardzo trudne do wykonywania różnych czynności.
Therefore, the challenge was to find such a function that controls the division of the grid, which would minimize the number of small size elements and thus reduce the cost of surface construction.
Dlatego wyzwaniem było znalezienie takiej funkcji kontrolującej podział siatki, która minimalizowałaby ilość elementów drobnogabarytowych i tym samym zmniejszała koszt realizacji nawierzchni.
Transmission system operators shall procure the energy they use to cover energy losses and reserve capacity in their system according to transparent, non-discriminatory and market-based procedures, whenever they have such a function.
Operatorzy systemów przesyłowych zaopatrują się w energię zużywaną do pokrycia strat energii i zdolności rezerwowej w ich systemie zgodnie z przejrzystymi, niedyskryminacyjnymi i opartymi na zasadach rynkowych procedurami, w każdym przypadku gdy pełnią taką funkcję.
Transmission system operators shall procure the energy they use to cover energy losses and reserve capacity in their system according to transparent, non-discriminatory and market-based procedures, whenever they have such a function.
Operatorzy systemów przesyłowych zaopatrują się w energię zużywaną do pokrycia strat energii i zdolności rezerwowej w ich systemie zgodnie z przejrzystymi, niedyskryminacyjnymi i opartymi na zasadach rynkowych procedurami, w każdym przypadku, gdy pełnią taką funkcję.
Each distribution system operator shall procure the energy it uses to cover energy losses and reserve capacity in its system according to transparent, non-discriminatory and market based procedures, whenever it has such a function.
Każdy operator systemu dystrybucyjnego zaopatruje się w swoim systemie w energię, którą zużywa na pokrycie strat i zdolności rezerwowej, zgodnie z przejrzystymi, niedyskryminacyjnymi i opartymi na warunkach rynkowych procedurami, w każdym przypadku gdy pełni taką funkcję.
Translating it to C syntax we get the following (a C function declaration must be added of course, the compiler has to know that such a function indeed exists)
Przepisując to na C otrzymujemy następujący kod (trzeba dodać oczywiście deklarację funkcji, w końcu kompilator C musi wiedzieć iż taka funkcja istnieje)
Synoniemen voor such a function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 48 ms.
