Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a positive effect
Vertaling van "such a positive effect" in Pools
tak pozytywny wpływ
Knowing that touch has such a positive effect on our well-being, we can use it as a mean to overcome bad mood in the autumn.
Wiedząc, że dotyk ma tak pozytywny wpływ na samopoczucie, możemy używać go jako środek na obniżenie nastroju w okresie jesiennym.
Various hypotheses have been tested while looking for mechanisms which are involved in such a positive effect of acupuncture on functional disorders of the gastrointestinal tract.
W poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie jakie mechanizmy są zaangażowane w tak pozytywny wpływ akupunktury na zaburzenia funkcjonalne układu pokarmowego testowano rozmaite hipotezy.
Even simply installing a wooden kitchen set ensures such a positive effect.
Nawet po prostu instalacja drewnianego zestawu kuchennego zapewnia taki pozytywny efekt.
Your work has such a positive effect on so many people's lives.
Twoja praca wpływa pozytywnie na tak wiele osób.
Listening to songs like these has such a positive effect - they have a good spirit, which influences your life.
Słuchając takich pieśni jest się pod wpływem dobrego ducha, a to ma wielkie znaczenie w życiu.
The voivodship authorities make every effort to create a positive climate for investors and I am very happy that our actions have brought such a positive effect.
Władze województwa dokładają wszelkich starań aby stworzyć pozytywny klimat dla inwestorów i bardzo cieszę się, że nasze działania przyniosły tak pozytywny efekt.
Part of the rebirth of the band was suddenly a willingness to go where we hadn't gone and to see these legions of fans was such a positive effect on us.
Częścią odrodzenia zespołu było niepohamowane pragnienie by pojechać tam, gdzie jeszcze nie byliśmy a widok legionów fanów wywarł na nas bardzo pozytywny efekt.
"High-ranking European awards have had such a positive effect on public awareness; it is time to create an award for the younger generation, for young Europeans who show particular dedication to the European ideal", he added.
Prestiżowe europejskie nagrody wywierają olbrzymi wpływ na opinię publiczną, dlaczego więc nie mielibyśmy ustanowić nagrody dla młodzieży, dla młodych Europejczyków, którzy wykazują wyjątkowe zaangażowanie, działając w imię europejskich ideałów? - mówił Hans-Gert Pöttering.
The incredible change in my appearance has had such a positive effect on my social life.
Niesamowita zmiana w moim wyglądzie wpłynęła też na moje życie towarzyskie.
Your work has such a positive effect on so many people's lives.
Twoja praca wpływa pozytywnie na tak wiele osób.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
