Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a stream
Vertaling van "such a stream" in Pools
Taki strumień
takiego strumienia
Such a stream can be decompressed correctly only by bzip2 version 0.9.0 or later.
Taki strumień może być zdekompresowany poprawnie tylko przez bzip2 w wersji 0.9.0 lub późniejszej.
The moment itself of throwing out of such a stream we can define by the name of the explosion that has a colossal scale, as if in one moment and in one place milliards of stars exploded.
Sam moment wyrzucenia takiego strumienia możemy określić mianem wybuchu posiadającego kolosalną skalę, tak jakby w jednym momencie i jednym miejscu, wybuchły miliardy gwiazd.
There is a tremendous light or gas pressure within a sun to cause it to shoot forth such a stream of energy as to penetrate space for millions upon millions of miles to energize, light, and heat the distant planets.
Wewnątrz słońca panuje gigantyczne ciśnienie światła czy gazu, które powoduje wyrzucanie takiego strumienia energii, jaki może przenikać przestrzeń na odległość wielu milionów kilometrów, zasilając energią, oświecając i ogrzewając odległe planety.
In the end, there was such a stream of...
A na koniec był strumień... no wiesz.
Writing to such a stream writes to the standard input of the command; the command's standard output is the same as that of the process that called popen(), unless this is altered by the command itself.
Zapisywanie do takiego strumienia powoduje pisanie na standardowe wejście polecenia. Standardowe wyjście polecenia jest takie samo, jak procesu, który wywołał popen(), chyba że zostało to zmienione przez polecenie.
Therefore it is good practice (and indeed sometimes necessary under Linux) to put an fseek(3) or fgetpos(3) operation between write and read operations on such a stream.
Tak więc dobrą zasadą (i czasami konieczną pod Linuksem) jest wstawianie funkcji fseek lub fgetpos pomiędzy operacjami zapisu i odczytu na takim strumieniu.
WOMAN 1: In the end, there was such a stream of...
A na koniec był strumień... no wiesz.
Such a stream of disasters is continued on the Earth for all time that elapsed since the examples indicated above.
Taki ciąg nieszczęść jest kontynuowany na Ziemi nieustannie przez cały czas jaki upłynął od powyżej wskazanych przykładów.
Synoniemen voor such a stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
