Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such a target
Vertaling van "such a target" in Pools
taki cel
takiego celu
In addition, 67% decided that it is necessary to introduce a RES target in industry, of which 12% said that such a target should apply only to selected industrial sectors.
Na dodatek 67% uznało, że potrzebne jest wprowadzenie celu OZE w przemyśle, w tym 12% opowiedziało się za tym, że taki cel powinien obowiązywać tylko wybrane sektory przemysłu.
If such a target was met, not only would Europe be less dependent upon imported energy, but would see a reduction in greenhouse gas emissions of 209 million tonnes every year.
Jeżeli taki cel zostanie osiągnięty, wówczas Europa stanie się nie tylko mniej zależna od energii z importu, lecz nastąpi zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych o 209 milionów ton rocznie.
For the elimination of such a target is given more points.
Na wyeliminowanie takiego celu jest podany więcej punktów.
Few studies have examined in detail the emissions scenarios needed to achieve such a target.
Niewiele jest badań, w ramach których przeprowadzono szczegółową analizę scenariuszy emisji potrzebnych do osiągnięcia takiego celu.
The main reason for using such a target is its conductivity, which makes DC sputtering possible.
Głównym powodem używania takiego celu jest jego przewodność, co umożliwia rozpylanie prądem stałym.
It has been proven by experts that the youngest children, those who are up to two years old, should not be placed in institutions and it is therefore impossible to impose such a target on Member States.
Eksperci dowiedli, że najmłodsze dzieci, te do dwóch lat życia, nie powinny być umieszczane w placówkach opieki, zatem niemożliwe jest wyznaczenie takiego celu państwom członkowskim.
Such a target would therefore probably be a long-term goal, with temperatures overshooting the limit for some time before coming back down.
Taki cel miałby zatem charakter długofalowy, gdzie w pewnych okresach temperatury przekraczałyby wartość docelową, zanim znowu spadną.
Such a target would be virtually impossible to define and put into practice as innovation covers a wide range of activities which are very difficult to define and measure.
Taki cel byłby niemożliwy do zdefiniowania i wcielenia w życie, ponieważ innowacyjność dotyczy szerokiego zakresu działań, które są bardzo trudne do zdefiniowania i zmierzenia.
Such a target requires interdisciplinary investigations with specific cellular models Introduction contains information on the properties and synthesis of dendrimers and examples of applications in various fields of biomedical sciences, as well as their interaction with the human immune system.
Taki cel wymaga interdyscyplinarnych badań na specyficznych modelach komórkowych. Wstęp zawiera informacje dotyczące właściwości i syntezy dendrymerów oraz przykłady zastosowania w różnych dziedzinach nauk biomedycznych, a także ich oddziaływanie z układem immunologicznym człowieka.
failure to reach such a target shall result in named sanctions.
Niespełnienie tego celu powinno prowadzić do zastosowania wspomnianych sankcji.
Selection of such a target group helps us focus on a limited number of projects with the highest chance of success.
Taki dobór grupy docelowej pozwala nam skupić uwagę na ograniczonej liczbie projektów o największych szansach powodzenia.
So he is a very attractive recipient of advertisements, because most of the campaigns are addressed to such a target group.
Jest więc wyjątkowo atrakcyjnym odbiorcą reklamy, gdyż większość kampanii adresowana jest do takiej właśnie grupy docelowej.
Several ministers warned that such a target could create disincentives to take up work if it was to be reached through redistributive policies.
Kilku ministrów przestrzegło, że gdyby cel taki miał być osiągany za pomocą polityk redystrybucji, mogłoby dojść do powstania bodźców zniechęcających do podejmowania pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such a target in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 45 ms.
