Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such action may include
Vertaling van "such action may include" in Pools
działania takie mogą obejmować
Takie działania mogą obejmować
Akcja ta może obejmować
Działania te objąć mogą
Depending on the circumstances of each case, such action may include
Zależnie od okoliczności działania takie mogą obejmować
Such action may include the prospecting for, exploration, production, conversion, storage, transport, distribution, and consumption of energy, and may relate to any economic sector.
Działania takie mogą obejmować poszukiwanie, badania, produkcję, przetwarzanie, składowanie, transport, dystrybucję i konsumpcję energii i mogą wiązać się z dowolnym sektorem gospodarki.
Such action may include, but is not limited to, issuing warnings, suspension or termination of service, and/or removal of posted User Materials.
Działania takie mogą obejmować m.in. wydawanie ostrzeżeń, zawieszanie lub zakończenie świadczenia usługi i/lub usunięcie zamieszczonych Materiałów użytkownika.
Depending on the circumstances of each case, such action may include: (a)
W zależności od okoliczności każdego przypadku, tego rodzaju działania mogą obejmować: a
Such action may include facilitating the exchange of information and of civil servants as well as supporting training schemes.
Działanie to będzie polegać w szczególności na ułatwianiu wymiany informacji i urzędników oraz wspieraniu programów szkolenia.
Such action may include activities aimed at facilitating the implementation, application, monitoring and review of that legislation.
Przedsięwzięcia tego rodzaju mogą obejmować działania ukierunkowane na ułatwianie wdrażania, stosowania, monitorowania i dokonywania przeglądu wspomnianego prawodawstwa.
Such action may include information and awareness raising campaigns and research and education programmes, where appropriate in cooperation with relevant civil society organisations and other stakeholders.
Takie działania mogą obejmować kampanie informacyjne i uświadamiające oraz programy badawcze i edukacyjne, prowadzone w stosownych przypadkach we współpracy z odpowiednimi organizacjami społeczeństwa obywatelskiego i innymi podmiotami.
Such action may include, in the circumstances envisaged in Article 5 (1), the negotiation and conclusion of cargo-sharing arrangements.
Działania te objąć mogą, w okolicznościach przewidzianych w art. 5 ust. l, negocjacje i przyjęcie ustaleń dotyczących podziału ładunku.
Such action may include a requirement to repay amounts borrowed which, taking into account the change to the TLTRO-II group composition or the corporate reorganisation, exceed the relevant borrowing allowance.
Działania takie obejmują wymóg spłaty pożyczonych kwot, które, biorąc pod uwagę zmianę w składzie grupy TLTRO-II lub reorganizację przedsiębiorstw, wykraczają poza odpowiedni limit zadłużenia.
The Council, acting by qualified majority on a proposal of the Commission, shall decide on the necessary action. Such action may include, in the circumstances envisaged in Article 5 (1), the negotiation and conclusion of cargo-sharing arrangements.
Rada, działając większością kwalifikowaną na wniosek Komisji, decyduje o koniecznych działaniach. Działania te objąć mogą, w okolicznościach przewidzianych w art. 5 ust. l, negocjacje i przyjęcie ustaleń dotyczących podziału ładunku.
Such action may include, but is not limited to, issuing warnings, suspension or termination of service, and/or removal of posted User Materials.
Takie działania mogą obejmować między innymi wydawanie ostrzeżeń, zawieszanie lub blokowanie dostępu do usług i/lub usuwanie zamieszczonych Materiałów.
Such action may include, but is not limited to, issuing warnings, suspension or termination of service, and/or removal of posted User Materials.
Przykładowe działania naprawcze: wysyłanie ostrzeżeń, zawieszenie lub zakończenie usługi i/lub usunięcie zamieszczonych materiałów użytkownika.
Such action may include removing or modifying your User Content, terminating your Account in accordance with Section 8, and/or reporting you to law enforcement authorities.
Takie działanie może obejmować usunięcie lub modyfikację Treści użytkownika, zamknięcie konta zgodnie z sekcją 8 i/ lub zgłoszenie cię organom ścigania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
