Vertaling van "such an amicable settlement" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gdy ugoda
takiego polubownego układu
If such an amicable settlement is not possible, legal proceedings shall take their course.
W przypadku gdy ugoda nie jest możliwa, następuje wszczęcie postępowania sądowego.
If such an amicable settlement is not possible, the legal proceedings shall take their course.
W przypadku gdy ugoda nie jest możliwa, następuje wszczęcie postępowania sądowego.
If such an amicable settlement is not possible, the legal proceedings shall take their course.
W przypadku gdy ugoda nie jest możliwa, wszczyna się postępowanie sądowe.
If appropriate, the Office shall make a proposal for such an amicable settlement.
Jeżeli jest to stosowne, Urząd czyni propozycję takiego polubownego układu.
Before taking a decision, the Office shall invite the parties concerned to come to an amicable settlement on a contractual licence. If appropriate, the Office shall make a proposal for such an amicable settlement.
Przed podjęciem rozstrzygnięcia Urząd zaprasza zainteresowane strony do zawarcia polubownego układu w sprawie umownego prawa korzystania. Jeżeli jest to stosowne, Urząd czyni propozycję takiego polubownego układu.
Before taking a decision, the Office shall invite the parties concerned to come to an amicable settlement on a contractual exploitation right. If appropriate, the Office shall make a proposal for such an amicable settlement.
Przed podjęciem rozstrzygnięcia Urząd zaprasza zainteresowane strony do polubownego układu co do umownego prawa korzystania. Jeżeli jest to stosowne, Urząd czyni propozycję takiego polubownego układu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.