Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such approval
Vertaling van "such approval" in Pools
zatwierdzenie takie
tej homologacji
takiego upoważnienia
zatwierdzeniem protokołu
takiego pozwolenia
To obtain such approval by the competent authority, the operator shall
Aby uzyskać takie zatwierdzenie od właściwego organu, operator musi
To obtain and maintain such approval the operator shall
Aby uzyskać i utrzymać takie zatwierdzenie, operator
economic operators making available on the market vehicles, systems, components or separate technical units subject to approval without such approval or falsifying documents or markings with that intention.
udostępnianie na rynku przez podmioty gospodarcze pojazdów, układów, komponentów lub oddzielnych zespołów technicznych podlegających homologacji bez uzyskania takiej homologacji lub fałszowanie przez nie w tym celu dokumentów lub oznakowań.
Obtaining approval from senior management for establishing business relationships should not imply obtaining approval from the board of directors but from the immediate higher level of the hierarchy of the person seeking such approval.
Otrzymanie zezwolenia od zwierzchników najwyższego szczebla na nawiązanie stosunków gospodarczych nie powinno oznaczać zezwolenia zarządu, lecz bezpośredniego wyższego szczebla hierarchii, któremu podlega osoba ubiegająca się o takie zezwolenie.
The period of validity of such approval shall not exceed two years.
Okres ważności takiego zatwierdzenia nie może przekraczać dwóch lat.
Where such approval has been granted, the frequency of import controls for feed or food may be reduced as a consequence.
W przypadku gdy takie zatwierdzenie zostało udzielone, częstotliwość kontroli przywozowych w odniesieniu do pasz i żywności może być w konsekwencji zmniejszona.
In absence of such approval by all national regulatory authorities involved, the auction premium shall be attributed to the respective transmission system operators equally.
W przypadku braku takiego zatwierdzenia ze strony wszystkich odpowiednich krajowych organów regulacyjnych premia aukcyjna podlega podziałowi w równych częściach odpowiednim operatorom systemów przesyłowych.
whereas such approval neither affects the technical content of the standards in any way nor limits their conditions of use
takie zatwierdzenie w żaden sposób nie narusza treści technicznej norm, ani nie ogranicza warunków ich stosowania
Prior to such approval, the regulatory authority shall consult the transmission system owner together with other interested parties
Przed takim zatwierdzeniem finansowania organ regulacyjny konsultuje się z właścicielem systemu przesyłowego oraz z innymi zainteresowanymi stronami
The criteria for such approval must relate to a sound financial situation and sufficient insurance cover, to the security and safety of installations, of aircraft, of equipment and of persons, as well as to environmental protection and compliance with the relevant social legislation.
Kryteria takiego zatwierdzenia muszą odnosić się do odpowiedniej sytuacji finansowej i odpowiedniego poziomu ubezpieczenia, do bezpieczeństwa i ochrony urządzeń, statków powietrznych wyposażenia oraz osób, a także do ochrony środowiska naturalnego oraz przestrzegania odnośnych przepisów społecznych.
The period of validity of such approval shall not exceed two years.
Okres ważności takiego zatwierdzenia nie przekracza dwóch lat.
In the latter case, each authorisation form must include a reference of such approval.
W drugim przypadku każdy formularz zezwolenia musi zawierać odniesienie do takiego zatwierdzenia.
In the latter case, each form must bear a reference to such approval.
W tym drugim przypadku każdy formularz musi zawierać odniesienie do takiego zatwierdzenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such approval in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 53 ms.
