Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such arrangements
Geflecteerde vorm van such arrangement
Vertaling van "such arrangements" in Pools
takich uzgodnień
takich ustaleń
takich rozwiązań
takie porozumienia
takie umowy
uzgodnienia takie
rozwiązania takie
takich ustaleniach
Ustalenia takie
Ustalenia te
The final terms of such arrangements shall be transparent and made publicly available online.
Ostateczne warunki takich uzgodnień są przejrzyste i podawane do publicznej wiadomości w internecie.
Any such arrangements shall take into account inter alia seasonal patterns of shipments in recent years.
Każde z takich uzgodnień będzie uwzględniać, m.in. strukturę sezonowych wahań dostaw w ostatnich latach.
The extent of such arrangements shall be proportionate to the exposure risk involved.
Zakres takich ustaleń musi być proporcjonalny do ryzyka narażenia, jakie wchodzi w grę.
Because of the transnational nature of such arrangements, no single institutional mechanism will ensure this outcome.
Ze względu na międzynarodowy charakter takich ustaleń, żaden pojedynczy mechanizm instytucjonalny nie jest w stanie zapewnić pożądanego rezultatu.
But there is no reason why we should not benefit from such arrangements.
Nie ma jednak powodu, dla którego nie powinniśmy korzystać z takich rozwiązań.
How to start from scratch, if there are no such arrangements?
Jak zacząć od zera, jeśli nie ma takich rozwiązań?
For the same reasons, there should also be such arrangements for unauthorised auxiliary medicinal products.
Z tych samych powodów należy również określić takie ustalenia dla pomocniczych produktów leczniczych niedopuszczonych do obrotu.
Carnations are ideal for such arrangements, as these flowers seem to be very homogeneous color, shape and size.
Goździki są idealne do takich rozwiązań, jak te kwiaty wydają się być bardzo jednolity kolor, kształt i rozmiar.
Naturally, besides such arrangements, in addition, you will find Aliexpress coupons accessible for sitewide usage, meaning they focus on all orders.
Oczywiście, oprócz takich ustaleń, dodatkowo znajdziesz kupony aliexpress dostępne do użytku w sieci, co oznacza, że skupiają się na wszystkich zamówieniach.
The scope, rules and procedures concerning such arrangements shall be the responsibility of Member States in accordance with their institutional and legal framework.
Zgodnie z ramami instytucjonalnymi i prawnymi państwa członkowskie ponoszą odpowiedzialność za zakres, przepisy i procedury dotyczące takich rozwiązań.
In any case, those who propose this amendment are barking up the wrong tree, because it is the Member States that guarantee such arrangements.
W każdym razie osoby, które zaproponowały tę poprawkę, kierują uwagę w niewłaściwą stronę, ponieważ to państwa członkowskie gwarantują takie ustalenia.
Also, some Member States have already expressed their preference to discontinue the application of such arrangements.
Również niektóre państwa członkowskie wyraziły już chęć zaprzestania stosowania takich ustaleń.
Some Member States have also already expressed their preference to discontinue the application of such arrangements.
Niektóre państwa członkowskie również wyraziły już chęć zaprzestania stosowania takich ustaleń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such arrangements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 378. Exact: 378. Verstreken tijd: 53 ms.
