Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such arrogance
Vertaling van "such arrogance" in Pools
It is such arrogance, such intent on browbeating those who thwart their design which has brought the EU to such disconnection with its people.
To właśnie taka arogancja, taki zamiar zastraszenia tych, którzy chcą udaremnić ich plany sprawiła, że UE straciła kontakt ze swoimi obywatelami.
Such arrogance, he does not expect from you, as sure in his own combat power.
Taka arogancja, nie oczekuje od Ciebie, jako pewny w swojej mocy bojowej.
Being conceited often leads to isolation, as others cannot relate to such arrogance.
Bycie zarozumiałym często prowadzi do izolacji, ponieważ inni nie mogą odnosić się do takiej arogancji.
Self-conceit can lead to isolation, as others may feel alienated by such arrogance.
Zarozumialstwo może prowadzić do izolacji, ponieważ inni mogą czuć się zrażeni taką arogancją.
How shameless you are to speak in such arrogance!
Jaki bezwstydny jesteś, mówiąc z taką arogancją!
And it would have been even nicer... if we, faced with such arrogance, had said...
Byłoby jeszcze cudowniej... gdybyśmy w obliczu takiej arogancji... odpowiedzieli
Don Jose, you never saw such arrogance and grace.
Don Jose, nigdy nie widziałeś takiej arogancji i wdzięku.
Such arrogance does not become you, My Lady.
Taka arogancja nie jest w twoim stylu, pani.
Such arrogance, such tyranny: fitting, of course, because this Constitution is all about transferring more and more national powers to Brussels despots - those who are, indeed, too chicken for a referendum.
Taka arogancja, taka tyrania - ze względu na to, że konstytucja polega tylko na przekazaniu coraz większej ilości uprawnień despotom z Brukseli - jest oczywiście po myśli tym, którzy zbyt się boją, aby zorganizować referendum.
There is no way I can support such arrogance.
Nie widzę możliwości poparcia przeze mnie takiego przejawu arogancji.
I cannot tolerate such arrogance from a groom.
Stajenny nie może być tak butny.
Excuse me, but I am your instructor... if you'll forgive such arrogance... for I do not have the honor to be a Psychlo. I'm a lowly Clinko language slave.
Przepraszam, ale jestem twoim instruktorem, jeśli wybaczysz mi tę arogancję... ponieważ nie dostąpiłem zaszczytu bycia Psychlosem... i jestem tylko chinkoskim niewolnikiem.
Such arrogance isn't good.
Ta arogancja kiedyś cię zgubi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such arrogance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 24 ms.
