Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such as for example
Vertaling van "such as for example" in Pools
takie jak na przykład
takich jak przykładowo
takie jak przykładowo
takich jak np.
takie jak np.
m.in.
takich jak ogólnoeuropejska
takich jak, na przykład
Don't include personal information such as for example title
Nie włączaj informacje osobiste, takie jak na przykład imena.
doctor may also ask questions about the history of the parent of his child's disease - such as for example
Lekarz może również zadawać pytania dotyczące historii choroby jego rodzica dziecka - takie jak na przykład
Its purpose is to present scenes arranged with larger amount of Lego sets, such as for example the city.
Jego celem jest prezentacja scen ułożonych z wielu zestawów Lego, takich jak przykładowo miasta.
In comparison to present units of physical energy, such as for example "kilo-Watt-hour", the above unit may appear to be quite primitive.
W porównianiu do dzisiejszych jednostek energii fizycznej, takich jak przykładowo "kilowato-godzina", powyższa jednostka może wydawać się nieco prymitywną.
Obviously that does not set a precedent for the future, because all the really important issues concerning the changes to the Treaty, such as for example the electoral procedure, would require the convening of a convention.
Oczywiście nie mamy do czynienia z precedensem na przyszłość, gdyż wszelkie naprawdę istotne kwestie dotyczące zmian traktatowych, takie jak przykładowo procedura wyborcza wymagałyby zwołania konwentu.
Heat presses allow both professionals and ambitious hobbyists to make their personal design ideas a reality, such as for example
Prasy transferowe umożliwiają profesjonalistom i ambitnym rzemieślnikom-amatorom hobbystom realizację ich osobistych pomysłów projektowych, takich jak na przykład
This includes all the information provided and entered to date to the service (such as for example messages or files).
Obejmuje to wszystkie informacje dostarczone i wprowadzone do tej usługi (takie jak na przykład wiadomości lub pliki).
The controllers and its contractors ensure an appropriate level of security for the protection of your personal data through the adoption of technical and organizational measures, such as for example data access management and encryption.
Administratorzy danych i ich wykonawcy zapewniają odpowiedni poziom ochrony danych osobowych użytkowników za pomocą środków technicznych i organizacyjnych, takich jak na przykład zarządzanie dostępem do danych i szyfrowanie.
When implemented the new measures will bring about both environmental and economic benefits, such as for example
Nowe środki po wdrożeniu przyniosą zarówno korzyści dla środowiska, jak i korzyści gospodarcze, takie jak na przykład
These figures refer to projections that do not take into account the possible impact of organic growth and exclude additional increases due to potential new regulatory requirements, such as for example if banks are required to hold significantly larger liquidity buffers due to new EU-wide regulations.
Te dane liczbowe odnoszą się do prognoz, które nie uwzględniają ewentualnego wpływu naturalnego wzrostu, i wykluczają dodatkowe wzrosty z powodu potencjalnych nowych wymogów ustawowych, takich jak na przykład w przypadku gdy banki będą zobowiązane do utrzymania znacznie większych buforów płynności wynikających z nowych regulacji ogólnoeuropejskich.
Furthermore, the exports of the Community industry were mentioned in so far as necessary to interpret some aggregated indicators such as for example stocks.
Następnie, wywóz przemysłu wspólnotowego był wymieniony tylko, o ile był niezbędny w celu interpretacji niektórych zagregowanych wskaźników, takich jak na przykład zapasy.
Other services, such as for example breakfast and WiFi, are usually included as standard, he says.
Inne usługi, takie jak na przykład śniadanie czy WiFi, są zazwyczaj oferowane w standardzie.
However, as described above, this fluctuation is also due to irregular situations and events, such as for example the valuation gains from the assets transferred from Landsbanki.
Jak jednak opisano powyżej, przedmiotowe wahania są spowodowane również wystąpieniem nieprzewidzianych sytuacji i wydarzeń, takich jak na przykład wygenerowanie zysków z aktualizacji wyceny aktywów przeniesionych z Landsbanki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 82 ms.
