We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jak powiadomienia
takie jak obowiązek zawiadomienia
In the future, probably another forum functionality (such as notification, profile settings) will be moved to the core Salenauts system.
W przyszłości prawdopodobnie kolejne funkcjonalności forum (jak powiadomienia, ustawienia profilu) będziemy przenosić do głównego systemu Salenauts.
Unnecessaryadministrative requirements, such as notification requirements for companies, will be removed.
Niepotrzebnewymogi administracyjne, takie jak obowiązek zawiadomienia ciążący na przedsiębiorstwach, zostaną zlikwidowane.
Provision of services as part of competitions such as notification of prizes, their processing and dispatch.
Świadczenie usług w ramach konkursów, w formie powiadomień o wygranych, ich przekazania i wysyłki.
Unnecessary administrative requirements, such as notification requirements for companies, will be removed.
Niepotrzebne wymogi administracyjne, takie jak obowiązek zawiadomienia ciążący na przedsiębiorstwach, zostaną zlikwidowane.
The choice of the range of features such as notification or an alert, entering or leaving a given area, departure from the last parking space, etc.
Wybór zakresu funkcji np. powiadamianie o wystąpieniu alarmu, wjeździe lub wyjeździe z zadanego obszaru, wyjazd z ostatniego miejsca parkowania itp.
In order to facilitate the use of credit claims, it is important to abolish or prohibit any administrative rules, such as notification and registration obligations, that would make the assignments of credit claims impracticable.
Aby ułatwić wykorzystywanie wierzytelności kredytowych, ważne jest zniesienie lub zakazanie wszelkich przepisów administracyjnych, takich jak obowiązek powiadamiania i rejestracji, które powodowałyby niewykonalność cesji wierzytelności kredytowych.
Regulation (EU) No 236/2012 imposes restrictions and obligations, such as notification and publication requirements, on natural or legal persons holding or entering into net short positions in shares and sovereign debt.
Rozporządzenie (UE) nr 236/2012 nakłada na osoby fizyczne lub prawne posiadające lub zajmujące pozycje krótkie netto z tytułu akcji i długu państwowego ograniczenia i obowiązki, takie jak wymogi dotyczące zgłaszania i publikacji.
You will continue to receive essential Service-related and account-related information (such as notification that your paid subscription is about to expire), even if you unsubscribe from promotional emails or turn off in-app notifications.
Nadal będziesz otrzymywać istotne informacje związane z usługami i kontami (takie jak powiadomienie o wygaśnięciu opłaconej subskrypcji), nawet jeśli zrezygnujesz z otrzymywania promocyjnych wiadomości e-mail lub wyłączysz powiadomienia w aplikacji.
The Status Bar contains temporary messages, such as notification that someone else is typing, as well as the Send button.
Pasek stanu zawiera tymczasowe komunikaty, jak powiadomienia o tym, że ktoś pisze wiadomość, jak również przycisk Wyślij.
The Controller may use the email address for purposes other than advertising or administrative (such as notification of the status of the User's orders, availability of the Services, etc.).
Administrator może używać adresu e-mail do celów innych niż reklamowe lub administracyjnych (takich jak powiadamianie o statusie zamówień Użytkownika, dostępności Usług, itp.).
Regulation (EU) No 236/2012 imposes restrictions and obligations, such as notification and publication requirements, on natural or legal persons holding or entering into net short positions in shares and sovereign debt.
Rozporządzenie (UE) nr 236/2012 nakłada na osoby fizyczne lub prawne posiadające lub zajmujące pozycje krótkie netto z tytułu akcji i długu państwowego ograniczenia i obowiązki, takie jak wymogi dotyczące zgłaszania i publikacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.