Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such as polystyrene
Vertaling van "such as polystyrene" in Pools
takich jak polistyren
In the application of solid insulation such as polystyrene, all joints processed with foam so that there are no gaps.
W zastosowaniu izolacji stałej, takich jak polistyren, wszystkie połączenia przetwarzane z pianki, tak że nie ma żadnych przerw.
Many thermoplastics, both amorphous (such as polystyrene) and semicrystalline (such as nylon), can be ultrasonically welded.
Wiele tworzyw termoplastycznych, zarówno amorficznych (takich jak polistyren), jak i półkrystalicznych (takich jak nylon), można spawać ultradźwiękowo.
For many centuries, gypsum stucco was extremely popular, but in the 20th century it was replaced by similar elements from cheaper and lighter materials, such as polystyrene and polyurethane.
Przez wiele stuleci sztukateria gipsowa była niezwykle popularna, ale w XX wieku została zastąpiona podobnymi elementami z tańszych i lżejszych materiałów, takich jak polistyren i poliuretan.
3D shapes made of lighter material such as polystyrene will go much further when a bomb is detonated, as opposed to heavy glass which works much better as the solid foundation for a soaring tower.
Figury 3D wykonane z lżejszych materiałów, takich jak polistyren, polecą znacznie dalej po zdetonowaniu bomby, w przeciwieństwie do ciężkiego szkła, które znacznie lepiej sprawdzi się jako solidny fundament pnącej się ku niebu wieży
Therefore, although the injection temperature of ABS is higher than that of plastics such as polystyrene, it cannot be as loose as the latter.
Dlatego też, chociaż temperatura wtryskiwania ABS jest wyższa niż w przypadku tworzyw sztucznych, takich jak polistyren, nie może być tak luźna jak ta ostatnia.
The main area of interests in our company is purchase and sales of plastics such as polystyrene, polypropylene, ABS, PC ABS, polymethyl for export and also their individual import.
Głównym obszarem zainteresowań naszej firmy jest sprzedaż i kupno tworzyw sztucznych, takich jak polistyren, polipropylen, ABS, PC ABS, polimetakrylan na eksport, a także ich samodzielny import.
Everyone knows a heater such as polystyrene foam.
Każdy zna grzejnik, taki jak pianka polistyrenowa.
Currently, it is an increasingly popular technique and more commonly used, successfully replacing traditional insulating materials such as polystyrene, fiberglass or mineral wool.
Obecnie jest to technika coraz bardziej popularna i częściej stosowana, z powodzeniem wypierająca tradycyjne materiały izolacyjne jak styropian, wata szklana czy wełna mineralna.
Adhesive mortars for fixing insulating boards made from materials such as polystyrene, mineral wool, extruded polystyrene, resole foams, polyurethane etc.
Zaprawy klejowe służące do mocowania płyt ociepleniowych z materiałów takich jak styropian, wełna mineralna, polistyren ekstrudowany, pianki rezolowe, poliuretanowe itp.
Use of these insulating materials - such as polystyrene, mineral wool and cellular concrete - significantly reduces residential housing's thermal energy requirement.
Wykorzystanie tych materiałów izolacyjnych (np. styropian, wełna mineralna, beton komórkowy) w istotny sposób zmniejsza zapotrzebowanie mieszkalnictwa na energię cieplną.
And in order to completely eliminate the possibility of cracking and deformation of the foundation, you need to take care of the insulation of the foundation by any insulating material, such as polystyrene foam, or foam.
A w celu całkowitego wyeliminowania możliwości powstawania pęknięć i deformacji fundamentu, trzeba zadbać o izolację fundamentu według dowolnego materiału izolacyjnego, takich jak styropian lub piankę. Izolacja cieplna fundamentu za pomocą spienionego polistyrenu
The SECUNORM 380 has a serrated styropor blade to effortlessly cut through special material such as polystyrene and foam.
Dzięki ostrzu Styropor ze szlifem falistym SECUNORM 380 z łatwością tnie specjalne materiały, takie jak styropian i pianka.
In keeping with our commitment to respecting the environment, we should also point out that this new material is eco-friendly, as it replaces other materials such as POLYSTYRENE, POLYPROPYLENE and other PVDC structures that are difficult to recycle.
Z drugiej strony, zgodnie z naszą troską o środowisko naturalne, należy podkreślić, że ten nowy materiał jest rozwiązaniem przyjaznym dla środowiska, ponieważ zastępuje inne materiały, takie jak POLISTYREN, POLIPROPYLEN lub struktury z PVDC, które są trudne do recyklingu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such as polystyrene in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 28 ms.
