Vertaling van "such as terrorist attacks" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
takich jak ataki terrorystyczne
It will offer a particularly robust and fully encrypted service for government users during national emergencies or crisis situations, such as terrorist attacks to ensure continuity of services.
Usługa ta zagwarantuje użytkownikom z sektora administracji publicznej szczególną odporność i pełne zaszyfrowanie, aby zapewnić ciągłość usług w przypadku sytuacji nadzwyczajnych bądź kryzysowych, takich jak ataki terrorystyczne.
the definition of the European critical infrastructures takes into account the impact of man-made actions such as terrorist attacks and cyber attacks
definicja europejskiej infrastruktury krytycznej uwzględnia skutki działań spowodowanych przez człowieka, takich jak ataki terrorystyczne i ataki cybernetyczne
In exceptionally rare circumstances where national, state or company security is at issue (such as terrorist attacks), Lyreco reserves the right to share our entire database of customers and customer personal data with appropriate governmental authorities
W wyjątkowo rzadkich okolicznościach, w których chodzi o bezpieczeństwo narodowe (takich jak ataki terrorystyczne), możemy być zobowiązani do udostępnienia całej bazy danych odwiedzających i Klientów odpowiednim organom władzy publicznej.
The overall objective of the PEACE project is to provide a general emergency management framework addressing extreme emergency situations such as terrorist attacks and natural catastrophes, as well as day-to-day emergency cases based on the IP Multimedia Subsystem (IMS).
Głównym celem projektu PEACE jest zapewnienie ogólnych ram zarządzania ratowniczego w ekstremalnych sytuacjach, takich jak ataki terrorystyczne czy katastrofy naturalne, jak również w codziennych nagłych zdarzeniach w oparciu o Multimedialny Podsystem IP (IMS).
The method currently used fails to take into account risks such as terrorist attacks or plane crashes, and therefore does not meet this requirement.
Obecnie stosowana metoda nie uwzględnia natomiast ryzyka takiego jak ataki terrorystyczne lub katastrofy lotnicze, dlatego nie spełnia tego wymogu.
Due to the immediate impact on the tourism industry of events such as terrorist attacks or the spread of communicable diseases, a main concern will be the improvement of the timeliness of the data.
Ponieważ na branżę turystyczną bezpośredni wpływ mają takie wydarzenia, jak ataki terrorystyczne czy rozprzestrzenianie się chorób zakaźnych, głównym problemem będzie poprawa terminowości danych.
Also, the physical safety of consumers and users, of all persons involved in the production and provision of these services, and of the general public must be guaranteed, including the protection against possible threats such as terrorist attacks and environmental catastrophes.
Należy także zagwarantować fizyczne bezpieczeństwo konsumentów i użytkowników, wszystkich osób uczestniczących w procesie produkcji i świadczenia usług oraz ogółu społeczeństwa, w tym ochronę przed możliwymi zagrożeniami, takimi jak ataki terrorystyczne oraz klęski żywiołowe.
The beneficiaries of this project are all Poles who are staying abroad, who may face with danger, such as terrorist attacks, catastrophes, traffic accidents or a natural disaster.
Beneficjentami tego projektu będą wszyscy Polacy przebywający za granicą, którzy znajdą się w obliczu niebezpiecznej sytuacji, takiej jak: atak terrorystyczny, katastrofa, wypadek komunikacyjny czy klęska żywiołowa.
Airport Protection Throughout the world, airports face a variety of security challenges - from common threats faced at many sites such as theft and vandalism, to more serious threats such as terrorist attacks on key aviation targets.
Na całym świecie służby ochrony lotnisk muszą stawiać czoło wielu zagrożeniom. Począwszy od zwykłych zagrożeń spotykanych na wszystkich rozległych obiektach jak kradzieże i akty wandalizmu, po bardziej poważne jak akty terroru w kluczowych portach lotniczych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.