Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such attitude
Vertaling van "such attitude" in Pools
to nastawienie
taki stosunek
takie właśnie podejście
Thereby, he indicates the ease of subordination of social life to imaginary ideals, and the risks posed by such attitude.
Tym samym wskazując na łatwość podporządkowania życia społecznego wyimaginowanym ideałom i na zagrożenia, jakie niesie ze sobą taka postawa.
However, such attitude leads to a better atmosphere during the match. 3.
Jednakże taka postawa prowadzi do lepszej atmosfery meczu. 3.
Is such attitude effective?
Czy takie podejście jest skuteczne?
The Commission considered that such attitude puts the extent and continuity of cooperation of leniency applicants into serious doubt.
Komisja uznała, że takie podejście poddaje w wątpliwość zasięg i ciągłość współpracy wnioskujących o nienakładanie lub obniżenie grzywien.
When such attitude exists in friendship it will endure.
Gdy takie nastawienie istnieje w przyjaźni, przetrwa.
I will not call such attitude a wrong one, as I partially understand it.
Nie będę mówił, że to błąd, bo po części takie nastawienie rozumiem.
We require such attitude from ourselves, but also from business partners.
Takiej postawy wymagamy od siebie, ale również od partnerów biznesowych.
He showed us how to pray and convinced the world that such attitude was right.
On pokazał nam, jak trzeba się modlić i przekonał świat o słuszności takiej postawy.
If you act with such attitude you can be sure that the world will take care of your needs.
Jeżeli działasz z takim nastawieniem, możesz mieć pewność, że cały świat również zadba o twoje dobro i zabezpieczy twoje potrzeby.
If so, the reasons behind such attitude lie elsewhere, and the justification for the exile itself should be modified as none of these publications was a direct response to a current social or political situation.
A jeśli tak jest, to przyczyn takiej postawy należałoby szukać gdzie indziej, a samą ekspiację inaczej uzasadnić, bo przecież prawie żadne z tych wystąpień nie mogło być bezpośrednią reakcją na bieżącą sytuację społeczną czy polityczną.
If a dog is aggressive, its owner should show dissatisfaction with such attitude, saying NO loudly and clearly.
W przypadku agresywnego psa jego właściciel powinien zdecydowanym słowem NIE okazać swoje niezadowolenie z takiej postawy.
With such attitude they'd managed to turn Iceland's dangerous volcanic land into their advantage by getting cheap energy from it and selling it to biggest companies as a service - stable servers and IT infrastructure.
Z takim podejściem byli w stanie obrócić swoje niebezpieczne wulkaniczne ziemie na swoją korzyść. Uzyskując z nich tanią energię i sprzedając do największych światowych firm w postaci usług - stabilnych serwerów i infrastruktury informatycznej.
Eva Rubinstein never wanted to agree with such attitude, because for her the man is always the overriding value.
Eva Rubinstein nigdy nie chciała się z takim podejściem zgodzić, bo dla niej człowiek zawsze stanowi wartość nadrzędną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor such attitude in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 34 ms.
