Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such compassion
Vertaling van "such compassion" in Pools
współczuciem
Would you have come to such compassion in advance of unfortunate events.
Poczułbyś takie współczucie w obliczu niefortunnych zdarzeń.
Such love, such compassion, such respect for each other.
Taka miłość, takie współczucie, taki szacunek do siebie nawzajem.
You're holding my hand very tenderly, and then you're looking at me with such compassion.
Trzymasz mnie za rękę bardzo czule, a potem patrzysz na mnie ze współczuciem.
You're holding my hand very tenderly. You're looking at me with such compassion and I feel...
Trzymasz mnie za rękę... bardzo czule, a potem... patrzysz na mnie ze współczuciem.
He demonstrated by word and deed such compassion and generosity that hearts were utterly transformed.
Okazywał słowem i czynem takie współczucie i hojność, że serca ulegały całkowitej przemianie.
YOU'RE LOOKING AT ME WITH SUCH COMPASSION.
Spogląda pani na mnie ze współczuciem.
Maybe such compassion will be stronger than reluctance and fear.
Może takie współodczuwanie będzie silniejsze od niechęci i lęku.
You're holding my hand very tenderly, and then you're looking at me with such compassion.
Pani bierze moją dłoń bardzo czule, a potem... spogląda pani na mnie z takim współczuciem.
Such a gentle man, had such compassion, such humor... and yet there was a terrific toughness about him.
Taki delikatny człowiek, miał tyle współczucia, humoru... a pomimo tego był bardzo silny.
It's of endless fascination to me that a person with such compassion, such empathy for the whole world, repeatedly chooses the one over the many.
Nieodmiennie mnie fascynuje, że osoba tak współczująca, tak pełna empatii dla świata, konsekwentnie wybiera jednostkę ponad masy.
It is plain for you to see but full of such compassion that it will cut through you like a flame of recognition when you drop your armour of pride and fear.
Jest dla was prosta do zrozumienia, ale pełna takiego współczucia, że przeszyje was jak płomień poznania, kiedy zrzucicie swoją zbroję dumy i lęku.
Thank you for showing such compassion for my mother...
Dziękuję za okazanie miłosierdzia matce.
Would you have come to such compassion in advance of unfortunate events.
Szkoda, że nie okazałeś takiej łaski przed tymi wydarzeniami.
Synoniemen voor such compassion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 18 ms.
