We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
różnych światów
We just come from such different worlds.
Jesteśmy z różnych światów.
They come from such different worlds.
Pochodzą z różnych światów.
Only two years have passed, but we're already living in such different worlds.
Zaledwie dwa lata minęły, a jesteśmy z dwóch, tak różnych światów.
Living between the two such different worlds, she tries to distance herself from the emotions building up from both her jobs.
Żyjąc między dwoma tak różnymi światami, usiłuje zachować dystans do emocji jakich dostarczają jej oba miejsca pracy.
The then national spectacle, joining such different worlds, touches the truth of that time in its own manner, the life of these emigration communities, which cultivated traditional values.
Ów narodowy spektakl, łączący tak różne światy, w swoisty sposób dotyka prawdy tamtego czasu, życia tych środowisk emigracyjnych, które pielęgnowały tradycyjne wartości.
We're from such different worlds, you know?
Pochodzimy z zupełnie odmiennych światów, wiesz?
We're from such different worlds. Yes, we are.
Jesteśmy z tak różnych, jesteśmy.
How Henry and I know each other because we come from such different worlds.
Jak poznałam Henry'ego, skoro pochodzimy z zupełnie różnych światów.
How henry and I know each other - Because we come from such different worlds.
Jak poznałam Henry'ego, skoro pochodzimy z zupełnie różnych światów.
Only two years have passed, but we're already living in such different worlds.
Zaledwie dwa lata minęły, a jesteśmy z dwóch, tak różnych światów.
We just come from such different worlds.
Jesteśmy z różnych światów.
They come from such different worlds.
Pochodzą z różnych światów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.